ديفيد كراي, بيتر سميث و ستيف بيبولز
واشنطن: دعم معظم الناخبين الأمريكيين الكاثوليك دونالد ترامب في فوزه بالرئاسة عام 2024. ومع ذلك، هناك خيبة أمل في جميع أرجاء الطيف السياسي الكاثوليكي – حتى بين الأساقفة المحافظين – بسبب الهجوم اللفظي غير المسبوق من ترامب على البابا ليو الرابع عشر، أول أمريكي يقود كنيستهم.
يقول ليو إنه يشارك رسالة الإنجيل وليس يهاجم ترامب أو أي شخص آخر بشكل مباشر مع دعواته للسلام وانتقاده للمواقف التي تزيد من حدة الحرب.
جاء انتقاد ترامب من رئيس الأساقفة بول كوكلي، رئيس مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة، ومن أسقف مينيسوتا روبرت بارون، الذي كان قبل أيام قليلة يشيد بترامب كضيف عيد الفصح في البيت الأبيض. وقد وصف بارون تصريحات الرئيس بأنها “غير مناسبة وغير محترمة تماماً” وطلب منه الاعتذار.
امتدت خيبة الأمل إلى قاعدة دعم ترامب الأكثر صلابة – الإنجيليين المسيحيين المحافظين. وقد أشمئز العديد من ظهور ترامب بعد هجومه عبر وسائل التواصل الاجتماعي على ليو بنشر صورة تُظهره كمنقذ يشبه المسيح.
“احذف هذا، سيدي الرئيس”، نشر ديفيد برودي، معلق بارز يدعم ترامب عبر شبكة البث المسيحي. “أنت لست الله. لا أحد منا كذلك. هذا يتجاوز الحد. يتجاوز الحدود.”
بحلول منتصف يوم الاثنين، تمت إزالة الصورة من Truth Social. وعند التحدث في البيت الأبيض، ادعى الرئيس أنه لم يقصد مطلقاً تشبيه نفسه بالمسيح عندما نشر الصورة.
“كيف جاءوا بذلك؟” سأل. “من المفترض أن يكون هذا أنا كطبيب، أجعل الناس يشعرون بالتحسن. وأنا بالفعل أجعل الناس يتحسنون. أجعل الناس أفضل بكثير.”
لا حاجة للاعتذار، يقول ترامب
في مواجهته مع البابا، كان ترامب متمسكا برأيه: “لا يوجد ما يستدعي الاعتذار. هو على خطأ.”
يشهد النزاع بين الرئيس والمجتمعات الدينية الأمريكية قبل ستة أشهر فقط من بدء التصويت في منتصف انتخابات الخريف في نصف الكرة الشمالي، حيث يكافح ترامب مع انخفاض معدلات الموافقة وانشقاقات من قاعدته “اجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى” حول الحرب مع إيران. ولكن لا يوجد مجموعة من الناخبين كانت أكثر ولاءً لترامب – وأهم في نجاحه السياسي – من تلك الموجودة على اليمين الديني.
في الوقت الحالي، بعض حلفاء ترامب متفائلون بأن النزاع سوف يُنسى قريبًا.
“هناك خزان عميق من التقدير للرئيس وسياساته المعتمدة على الإيمان التي تتجاوز وتتخطى أي خلاف حول منشور عبر وسائل التواصل الاجتماعي”، قال رالف ريد، الذي يجلس في مجلس استشاري للرئيس بشأن الإيمان، لوكالة أسوشيتد برس.
على مر التاريخ الأمريكي، كان هناك العديد من الرؤساء الذين اختلفوا في السياسات مع مختلف البابوات. لكن الخبراء في الفاتيكان والتاريخ الديني لم يتذكروا أي تبادل يمكن مقارنته بالردود المتبادلة بين ترامب وليو حول إدانة البابا لدور أمريكا في الحرب مع إيران.
“هذا انتقاد غير مسبوق للبابا من رئيس أمريكي”، قال ديفيد كامبل، أستاذ العلوم السياسية في جامعة نوتردام، عبر البريد الإلكتروني.
“كيفية تأثير ذلك على كيفية نظر الناخبين الكاثوليك إلى ترامب هو مسألة مفتوحة”، أضاف كامبل. “نظرًا لأن المواقف تجاه الرئيس مدفوعة إلى حد كبير بتفضيل الناس الحزبي – وهو أمر يصعب تغييره – فمن غير المحتمل أن يكون له تأثير كبير على مواقف الكاثوليك تجاه ترامب.”
أشار ديفيد غيبسون، مدير مركز فوردهاك للدين والثقافة، إلى أن العديد من الكاثوليك العلمانيين قد وقفوا إلى جانب ترامب في الأسابيع الأخيرة وانتقدوا أساقفتهم الذين ينتقدون الرئيس.
“إذا لم يكن لهذا الهجوم على البابا تأثير كبير على ديناميكية الوضع، فسيكون حقًا لحظة فاصلة … مع اختيار الكاثوليك الأمريكيين لرئيس يتنمر على الكاثوليك على البابا خاصتهم”، قال غيبسون.
عند النظر بعيدًا في التاريخ العالمي، لم يكن محاولة ترامب “للضغط على البابا ليو” شيئًا جديدًا، قالت كاثلين سبروز كومينغز، أستاذة الدراسات الأمريكية والتاريخ في نوتردام.
“لقد هدد الأباطرة والملوك والطغاة البابوات منذ زمن طويل في محاولة لإجبارهم على الانصياع لإرادتهم”، قالت عبر البريد الإلكتروني. “لكن في السياق الأمريكي، تمثل الشتائم التي وجهها ترامب تحولًا تاريخيًا.
“على مدار معظم تاريخ هذه البلاد، كان الأمريكيون ينظرون إلى البابا كتهديد يحتوي على خطاب حربي وجشع للمال ومعادٍ للديمقراطية وكان يسعى نحو البيت الأبيض”، أضافت. “اليوم، التهديد في البيت الأبيض، والبابا هو من يدافع عن مثله العليا للحرية وكرامة الإنسان.”
في خدمة صلاة يوم السبت، أدان البابا “سراب القوة المطلقة” الذي قال إنه يغذي الحرب مع إيران. دون أن يذكر ترامب أو الولايات المتحدة بشكل محدد، قال البابا: “يكفي من إظهار القوة! يكفي من الحرب!”
في يوم الاثنين، كان محددًا عند رد على انتقادات الرئيس، قائلاً: “ليس لدي خوف من إدارة ترامب.”
فينس يقترح أن على الفاتيكان أن يبقى بعيدًا عن السياسة في بعض الحالات
قال نائب الرئيس جي. دي. فينس، وهو معتقد كاثوليكي وتحول إلى الكاثوليكية، الذي كان يتجادل أحيانًا مع قادة الكنيسة حول انتقاداتهم لسياسة ترامب المتعلقة بالهجرة، في حديث له في قناة فوكس نيوز مساء يوم الاثنين إن منشور الرئيس في وسائل التواصل الاجتماعي الذي يظهر صورة تشبه المسيح كان “مزاحًا”.
“بالطبع، لقد حذفه لأنه أدرك أن الكثير من الناس لم يفهموا حس دعابته”، قال فينس.
كان قد تجاهل مرارًا تركيز النزاع بين الرئيس والبابا، قائلاً إنه “ليس مهمًا بشكل خاص” وأنه ستكون هناك اختلافات من وقت لآخر مع الفاتيكان.
لكن فينس اقترح أيضًا أن على البابا أن يظل في مجاله.
“بالتأكيد أعتقد أنه في بعض الحالات، سيكون من الأفضل أن يركز الفاتيكان على مسائل الأخلاق، وأن يركز على ما يحدث في الكنيسة الكاثوليكية، ويترك رئيس الولايات المتحدة يركز على وضع السياسات العامة الأمريكية”، قال فينس.
مجموعة “الكاثوليك صوتوا من أجل الخير المشترك” وهي مجموعة غير ربحية تدعم بشكل عام الأسباب التقدمية، حثت فينس على التحدث بشأن الانقسام.
“في لحظة يتعرض فيها الأب الأقدس للهجوم، وكبرياء الكنيسة يتعرض للضعف، فإن السكوت ليس حيادية. بل هو تواطؤ”، قالت دينيس مورفي مكغراو، الرئيسة الوطنية للمنظمة.
انتقد بعض مؤيدي ترامب الإنجيليين بشكل صريح الصورة التي تظهره كمعالج، ويبدو أنها تشبه يسوع، حتى مع استمرار دعمهم لترامب نفسه.
“ليس من الصعب إدانة هذا بشكل قاطع”، قال ويلي رايس، مرشح رئاسة المؤتمر المعمداني الجنوبي وقس كنيسة كالفاري في كليرووتر، فلوريدا.
“يقدر العديد من المسيحيين إدارة الرئيس ويدعمونه بطرق ذات معنى، لكن هذا خطأ”، نشر رايس على إكس.
كما تدخل دوغ ويلسون، مؤسس جماعة الكنائس الإنجيلية المصلحة، وهي طائفة كالڤينية متشددة لديها تأثير كبير في الإدارة الحالية. تشمل أعضائها وزير الدفاع بيت هاجسيف.
“كنت ممتنًا جدًا لرؤية عدد كبير من المسيحيين المحافظين يدينون على الفور الصورة التي تسيء إلى المسيح/ترامب”، نشر ويلسون على إكس.
ميغان باشام، معلقة إنجيلية محافظة، نشرت أنها تتفق مع انتقادات ترامب لليو بأنها “ضعيف في الجرائم، وسيئ في السياسة الخارجية”. لكنها وصفت صورته بأنها “تجديف صارخ” وحثت ترامب على “طلب المغفرة من الشعب الأمريكي ومن الله”.
تحالف ترامب الديني
إن مثل هذا الاعتراض العام من قادة الإنجيليين ضد ترامب نادر.
في عام 2024، كان الإنجيليون البيض جزءًا مهمًا من ائتلاف ترامب الفائز، وفقًا لاستطلاع AP VoteCast. حوالي ثلث الناخبين الذين صوتوا لترامب، 34 في المائة، اعتبروا أنفسهم من الإنجيليين البيض أو المسيحيين المولودين من جديد، مقارنة بـ 8 في المائة فقط من الناخبين الذين صوتوا لهاريس. شكل الإنجيليون البيض حوالي اثنين من كل عشرة ناخبين في ذلك العام، وصوتت الغالبية العظمى منهم – 79 في المائة – لصالح ترامب.
وجد استطلاع AP-NORC في فبراير أن حوالي ثلثي المولودين من جديد البيض يوافقون على كيفية تعامل ترامب مع وظيفته كرئيس، بينما يرفض حوالي ثلث ذلك.
كان الكاثوليك أقل رضا بكثير عن أداء ترامب في ذلك الاستطلاع. وافق حوالي أربعة من كل عشرة على كيفية تعامله مع الرئاسة، وهو أمر مشابه لمعدل الأمريكيين بشكل عام.
قال ويليام باربييري، أستاذ الأخلاقيات في جامعة الكاثوليك، إن تصريحات ترامب بدت موجهة أكثر إلى قاعدته السياسية منها إلى ليو نفسه.
“لقد كان رد البابا ليو هادئًا ومقننًا، بطريقة تخلق تباينًا غير ملائم للرئيس”، قال باربييري عبر البريد الإلكتروني.
“إنه يعارض اللجوء إلى القوة القاتلة… ويمثل التضامن مع الأشخاص المعانين في العديد من الدول”، أضاف باربييري، مشيرًا إلى بداية رحلة ليو الرعوية إلى إفريقيا هذا الأسبوع مقارنة بظهور ترامب في حدث بطولة الفنون القتالية النهائية في عطلة نهاية الأسبوع.
