يقول العمدة إن الصلاحيات الجديدة لبرنهام ستغير الحياة

عمدة مانشستر الكبرى الجديد بيف كرايج قال إن خطوة رئيس الوزراء آندي بيرنهام لمنح المناطق مزيدًا من السلطة يمكن أن “تغير حياتنا”.

المرشح العمالي أعلن انتصاره في انتخابات يوم الخميس بعد حصوله على 309,525 صوتًا مقابل سياتن أستلي من حزب الإصلاح، التي حصلت على 157,178.

التي تبلغ من العمر 41 عامًا ستخلف بيرنهام كعمدة، بعد أن استقال للترشح في انتخابات مقعد Makerfield في يونيو. وظهرا معًا في تجمع لحزب العمال في مانشستر بعد فوز كرايج في الانتخابات.

قالت كرايج: “بالنسبة لرئيس الوزراء، بعد أسبوعين فقط، أن يبدأ في منح السلطات من وايتهول ووضعها في الأماكن التي يمكن أن تحدث فرقًا – التي يمكن أن تغير حياتنا.”

وأضافت: “سأستجيب لتحديه بخصوص أخذ القوة والسيطرة التي يعرضها على العمد مثلني لتحسين مناطقنا.

“لأن هذا هو كل ما يتعلق به.”

قال بيرنهام إنه سيمنح جميع عمداء المناطق الحضارية في إنجلترا حصة من إيرادات ضرائب الدخل لأول مرة، كجزء من جهوده لنقل السلطة من ويستمنستر إلى القادة المحليين.

وقالت الأحزاب المعارضة إن الخطط تفتقر إلى التفاصيل وقد تؤدي إلى فقدان مناطق ذات اقتصادات أضعف التمويل.

لكن كرايج قالت إنها “متحمسة” للتحدي وأنها لن “تتوقف عند مستويات النمو التي حققناها”.

وقالت إنها تريد أن تجعل “كل طفل” في مانشستر الكبرى “يشعر بأنه يمكنه النجاح”.

قال رئيس الوزراء إن مانشسترية تدور حول “اللامركزية” و”تولي السيطرة على الأمور التي تؤثر على حياة الناس اليومية، مثل السكن، وبناء المزيد من المساكن التي يمكن للناس تحملها فعلاً، والحافلات”.

“نريد أن يواجه الجميع في مانشستر الكبرى نفس الاتجاه، وأن يسحبوا بنفس الاتجاه،” قال.

“إنها طريقة مختلفة للقيام بالأشياء.”

أخبر بيرنهام كرايج “اذهبي أبعد وافعل المزيد” حيث أطلق عليها لقب “ملكة الشمال”.

وأضاف: “أنت الشخص المناسب لقيادة هذه المنطقة العظيمة إلى أفضل عقد لها على الإطلاق، لأن العقد المقبل سيكون كذلك.”