جديد يمكنك الآن الاستماع إلى مقالات فوكس نيوز!
انطلقت هايلي ميلز إلى الشهرة كنجمة طفلة تحت جناح والت ديزني لمدة سبع سنوات، فقط لترى ثروتها الواعدة تتلاشى.
النجمة، التي تشمل أدوارها الأكثر تميزاً “بولين” و”فخ الوالدين”، ظهرت مؤخراً برفقة شقيقتها، جولييت ميلز، في “بودكاست روزباد.” وكان ظهورها احتفالاً بعيد ميلاد ميلز الثمانين.
عندما ضغط المضيف غايلز براندريث على ميلز بشأن ما الذي حدث لـ “الملايين” التي earned خلال سنوات ديزني، أجابت: “لقد أعطيتها لمصلحة الضرائب.”
النجمة الإنجليزية هايلي ميلز كتوأمين متطابقين شيرون مكندريك وسوزان إيفرز في الكوميديا والت ديزني “فخ الوالدين”، 1961. (مجموعة سيلفر سكرين/Getty Images)
“كانت كمية كبيرة إلى حد ما”، اعترفت. “كانت معظمها لأنها وضعت كلها في صندوق ائتماني، لأن الضريبة كانت 90% في تلك الأيام، لذا كان عليهم فعل شيء.”
تُرجمت مذكرات هايلي ميلز بعنوان “الأبدي الشاب” في عام 2021. (جراند سنترال للنشر)
“أعرف خلفية هذا، وجزء منه لأنكم تم نصحكم بشكل سيء”، قال براندريث. “لكن أيضًا، كان يتعلق جزئيًا بسذاجة والدك، أعتقد. كان هناك براءة حوله ونوع من التفاؤل.”
“كان لديه مدير أعمال اتخذ تلك الأنواع من القرارات”، تدخلت جولييت، 84 عاماً.
شاهد: هايلي ميلز تتذكر العلاقة الشخصية مع والت ديزني في موقع التصوير
تأتي شقيقات ميلز من عائلة تمثيل بريطانية مشهورة. والدهم، السير جون ميلز، كان أحد أبرز ممثلي بريطانيا وكان لديه مسيرة تمتد لعقود. والدتهم، ماري هايلي بيل، كانت أيضًا ممثلة وكاتبة مسرحية.
“ستانلي [باسمو] كان أيضًا ينصح والدي، وليس بشكل جيد”، قالت ميلز، مشيرة إلى محامي العائلة. “تم إنشاء شركة الصندوق الائتماني لأجلي. كان ستانلي أيضًا متورطًا في إنشاء شركة صندوق ائتماني لـ [الممثل] جاك هوكينز. وقد هاجمت الإدارة الداخلية شركته الائتمانية، مما أثر على القانون البريطاني. لقد أنشأ السابقة.”
النجمة الإنجليزية هايلي ميلز متصورة مع المخرج روي بولتين وابنه كريسبان بولتين في المملكة المتحدة في 26 يوليو 1974. (إفينينغ ستاندرد/أرشيف هالتون/Getty Images)
“وعندما بلغت 21 عاماً، بدلاً من أن يُعطى لي مفتاح الباب، تم تسليمي ظرفاً عبر مفرش طاولة أخضر بواسطة ستانلي، والذي كان بمثابة الإدارة الداخلية التي تقول بشكل أساسي، ‘شكرًا لك. أنت تدين لنا بـ 90% من أرباحك،'” تابعت ميلز. “ولم أكن أبدا جيدة في الأرقام.”
النجمة البريطانية هايلي ميلز، حوالي 1960. (مجموعة سيلفر سكرين/Getty Images)
“قلت، ‘حسنًا، ماذا يعني هذا؟ لا أفهم.’ وضحك ستانلي وقال، ‘حسنًا، أعتقد أنه يعني أنك بحاجة إلى الانتقال إلى أمريكا [للعمل].’ وهذا كل ما قاله. كان محتالاً. لم يهتم بذلك.
هايلي ميلز تحضر جوائز TV Choice 2019 في هيلتون بارك لين في لندن في 9 سبتمبر 2019. (ليا توبى/WireImage)
ذكرت صحيفة التايمز في لندن أنه عندما بلغت ميلز 21 عامًا، ذهبت لجمع أموالها من الصندوق الذي أسسه والدها وباسمو من أجلها. ومع ذلك، اكتشفت أن الصندوق لم يُنشأ بشكل صحيح، وكان يتعين عليها دفع ضريبة إضافية بنسبة 91% على كل شيء فيه. بينما كانت قد تنافست بشدة ضد ذلك، لم يكن هناك حل غير مقاضاة والدها أو باسمو، ذكرت الصحيفة.
في البودكاست، قالت ميلز إنها عقدت اجتماعًا مع محام بارز على أمل محاربة القضية، لكن “لم تنجح”.
اضغط هنا للاشتراك في نشرة الأخبار الترفيهية
هايلي ميلز تحضر العرض العالمي لفيلم “Trap” في قاعة أليس تالي في مدينة نيويورك في 24 يوليو 2024. (جون ناسيون/فيلم ميجيك)
اللورد دينيغ، أحد أقوى القضاة في بريطانيا في ذلك الوقت، منح ميلز انتصاراً لفترة وجيزة في حربها مع السلطات الضريبية. في السبعينيات، حكم لصالحها، معترفاً بأنه كان من غير العادل فرض ضرائب على أرباحها من ديزني كما فعلت الحكومة. ومع ذلك، لم يثبت النصر. انتقلت القضية إلى مجلس اللوردات، الذي نقض قرار دينيغ، مما ترك ميلز مسؤولة عن الفاتورة الكبيرة التي قضت على جزء كبير من ثروتها.
النجمة البريطانية المراهقة هايلي ميلز تضع يديها في باحة مسرح غراومان الصيني بينما ينضم والديها، الممثل جون ميلز والكاتبة ماري ميلز، إلى الاحتفال. (Getty Images)
طلبت ميلز قضيتها من الحكومة البريطانية لسنوات، ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز. ومع ذلك، تم رفض استئنافها بشكل نهائي في عام 1975. لو كانت قد فازت، قالت ميلز إنها كانت ستتمكن من الاحتفاظ بحوالي مليوني جنيه، وهو أكثر من 17 مليون دولار اليوم.
استمرت ميلز في العمل.
النجمة البريطانية هايلي ميلز على مجموعة “تلك القطة المزعجة!” من إخراج روبرت ستيفنسون. (إنتاجات والت ديزني/Sunset Boulevard/Corbis/Getty Images)
“لم يكن لدي شعور منطقي بمسيرتي وما يجب أن أفعله، ولكنني لم أرغب في القيام بمزيد من أفلام ديزني،” قالت ميلز. “كنت أريد أن أطلق جناحي وأخذ خيارات أكبر وألا أكون مقيدة بذلك.
“[لكن] لم أكن أعرف ما الذي أبحث عنه. لم أكن أعرف من أكون. كان هناك هذه اللحظة عندما ننمو حيث نحن حقًا على تلك الأرجوحة غير المريحة، ما زلنا نمتلك قدمًا واحدة في الطفولة وأخرى في كوننا نساء. ووجدت أنه من الصعب جداً وضع كلتا قدمي في الأنوثة لأنه كان هناك جزء مني لا يريد خيبة أمل الناس. ‘أوه، لم تعد تلك الفتاة اللطيفة. هي ماذا؟’ لم أكن أعرف ما نوع الشيء الذي يجب أن أبحث عنه.”
هايلي ميلز تظهر أمام نانسي أولسون في “بولين”. (LMPC/Getty Images)
بعد أن أصبحت أماً، قامت ميلز ببعض الأعمال المسرحية وشاركت في عدد قليل من عروض التلفاز في الولايات المتحدة، حسبما ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز. ولا تزال تعمل بين الحين والآخر.
هل تحب ما تقرأه؟ اضغط هنا لمزيد من أخبار الترفيه
هايلي ميلز تظهر في صورة دعائية لفيلم والت ديزني عام 1960 “بولين”. (مجموعة سيلفر سكرين/Getty Images)
في عام 2021، قالت ميلز لرقمي فوكس نيوز إنها “محظوظة” لأنها حصلت على نتيجة أفضل من العديد من نجوم الطفولة في هوليوود.
“كنت أعمل لدى استوديو مع رئيس كان رجلاً جيدًا حقًا”، شرحت في ذلك الوقت. “كان يهتم بالناس الذين يعملون معه. كما كان لدي دعم من والديّ، اللذان كانا في العمل. لذا كان لدي دعم. يمكن أن تأتي الصناعة حقًا مثل قطار سريع. أنت محاط فجأة بالثروة وغارقة بالاهتمام بسرعة كبيرة. الأمر شديد الكثافة وسهل جدًا أن تفقد طريقك ما لم يكن لديك ذلك الدعم.”
النجمة الإنجليزية هايلي ميلز وشقيقتها جولييت ميلز تحضران افتتاح عرض واين نيوتن في الولايات المتحدة عام 1965. (صور الأرشيف/Getty Images)
“لدى الجميع صراعاتهم”، اعترفت ميلز. “لكن أعتقد أننا جميعًا نواجه صراعات أثناء نشأتنا. أنت تحاول فهم الحياة ومن أنت، ولكنك تحاول معرفة كل ذلك في هوليوود. عندما تكون في هذا بيئة، يكون من الصعب التمسك بالواقع. لكن بعد أن عملت، عدت إلى المنزل. ذهبت إلى مدرسة داخلية في إنجلترا. لذا، إلى حد ما، أعتقد أنني كنت أفضل من الآخرين.”
هايلي ميلز وجولييت ميلز تحضران تشيلر ثياتر إكسبو في خريف 2019 في هيلتون پارسيباني في بارسيباني، نيوجيرسي، في 25 أكتوبر 2019. (بوبى بانك/Getty Images)
في مقابلة عام 2017 التي تم إعادة نشرها مؤخرًا مع “ذكريات الليلة مع جو سيبيليا”، تحدثت ميلز عن علاقتها القوية مع ديزني، الذي توفي في عام 1966 عن عمر يناهز 65 عامًا.
“كان صديقًا عظيمًا لعائلتي نتيجة لعملي هناك،” قالت للصحيفة. “كان يتعامل بشكل جيد مع والدتي ووالدي، وخاصة والدتي، التي كانت مضحكة جدًا وكانت لديها روح دعابة شريرة، وهو ما قدره والت حقًا. لذا، شعرت دائمًا بسعادة كبيرة في صحبته. كان رجلًا دافئًا ولطيفًا وعزيزًا. أحببته. كنت أحبه كثيرًا.”
اضغط هنا لتحميل تطبيق فوكس نيوز
المنتج السينمائي الأمريكي والت ديزني يتحدث إلى النجمة البريطانية هايلي ميلز على مجموعة فيلمهم “الناجون” في 14 ديسمبر 1961. (كيستون/Getty Images)
“كنت دائمًا أعلم أنه كان رجلًا رائعًا ورائعًا ومدهشًا”، شاركت ميلز. “وأخذنا في جولة حول ديزني لاند الرائعة. أظهر لنا كل شيء. وكيف يكون رائعًا أن يتم أخذك في جولة حول ديزني لاند بواسطة والت ديزني؟ ولكن لم أقدّر في ذلك الوقت مدى حظي لأني بدأت مسيرتي في ذلك الاستوديو معه على رأسه، لأنه كان يديره بشكل جيد جدًا، وكان صغيرًا، وكان الجميع يعرفون بعضهم البعض، وكان الجميع يعرف اسم الآخر. وكذلك هو.”
