توفي ملحن الجاز وعازف البيانو الجنوب أفريقي عبدالله إبراهيم عن عمر يناهز 91 عامًا.
أعلنت عائلته عن وفاته في بيان صدر يوم الاثنين.
“توفي عبدالله بسلام ومع جنوب أفريقيا وشعبها في قلبه،” كتبت شريكته، الدكتورة مارينا عماري. “لم يتزعزع حبه لوطنه، بغض النظر عن مكان وجوده في العالم.”
توفي إبراهيم في ألمانيا بعد مرض قصير.
الموسيقار، الذي وُلِد في كيب تاون باسم أدولف يوهانس برند، قال ذات مرة إنه بدأ تأليف الموسيقى في سن السابعة لكنه ظهر لأول مرة بشكل مهني في سن الخامسة عشرة، وعُرف لاحقًا بلقب دولار برند، ليصبح شخصية محترمة في دوائر الجاز المحلية في الخمسينيات قبل أن يسجل ألبومًا مع مجموعة تُعرف باسم جاز إبيستولز في عام 1960. كان جاز إبيستول آية واحدة هو أول ألبوم جاز كامل الطول من قبل موسيقيين سود جنوب أفريقيين.
لم تكن موسيقاهم سياسية بشكل صريح، ولكنهم كانوا مستهدفين من قبل الحكومة.
انتقل إبراهيم إلى أوروبا في الستينيات حيث التقى بديوك إلينغتون، الذي سجل معه قبل أن ينتقل إلى نيويورك في عام 1965. “أقول دائمًا إننا لم نفكر في إلينغتون كونه أمريكيًا من أصل أفريقي – بل اعتقدنا أنه رجل حكيم في القرية،” قال إبراهيم في 2024. “إذا كانت لديك أي مشكلة موسيقية أو إلهام، تذهب إلى إلينغتون. وقد كان هذا السور للعديد، العديد، العديد من الموسيقيين.”
في الولايات المتحدة، قدم عرضًا في مهرجان نيو بورت الجاز وبدأ جولة منفردة، كما تولى العزف بدلاً من إلينغتون في عدد من المناسبات.
“نحن لا نغادر حقًا، كما تعلم،” قال في عام 1984 عن مغادرته جنوب أفريقيا. “إنها انسحاب تكتيكي. نعتبر أنفسنا مقاتلي حرية ثقافية. وعندما يذهب مقاتلونا، شبابنا، خارج البلاد للتدريب، لا نقول إنهم غادروا – إنه انسحاب تكتيكي.”
أسلم في عام 1968 وغير اسمه إلى عبدالله إبراهيم.
على مدى مسيرته، قام بتسجيل أكثر من 70 ألبومًا، كان أحدثها قد صدر في عام 2023.
قطعة المعروفه “ماننبرغ”، تم تسجيلها في عام 1974 وأصبحت تُعرف بالنشيد الرئيسي المناهض للفصل العنصري. وقد ألهمت الأغنية نيلسون مانديلا خلال سجنه.
“أدركت في سن مبكرة أن نظام الفصل العنصري كان ضد عقل كل شيء لأنه لم يكن فقط أنهم لا يريدونك تسجيل الموسيقى، بل أنهم لا يريدونك أن تفكر،” قال في عام 2017.
عمل إبراهيم أيضًا على عدد من الموسيقى التصويرية لأفلام مثل دراما كلير دينيس “لا خوف، لا تموت” و”شوكولا”.
طيلة مسيرته، فاز أيضًا بعدد من الجوائز بما في ذلك جائزة الجاز الألمانية وجائزة إنجاز مدى الحياة في الموسيقى الجنوب أفريقية.
كتب جون فوردام من غارديان أن إبراهيم قد “كتب بعضًا من أجمل المواضيع التي ظهرت من كيمياء ثقافته الخاصة المُعبر عنها بطريقة صوتية أفريقية”.
كان أحد عروضه المنفردة الأخيرة في مهرجان كيب تاون الدولي للجاز في مارس.
