قال سميث، في خطاب متلفز، إن السؤال الموجه للألبيرتيين هذا الخريف سيكون: “هل ينبغي أن تبقى ألبرتا مقاطعة كندا أم ينبغي على حكومة ألبرتا البدء في العملية القانونية المطلوبة بموجب الدستور الكندي لعقد استفتاء ملزم على ما إذا كانت ألبرتا يجب أن تنفصل عن كندا أم لا؟”
