فقط قبل خمسة أشهر، تراجع آندي بيرنهام إلى مكتبه كعمدة في مانشستر، بعد أن منعه التنفيذيون الحاكمون في حزب العمال من الترشح للبرلمان.
عندما قابلته هناك بعد بضعة أسابيع، أخبرني أنه يخطط للتعامل مع خيبته بخطط طموحة لمنطقته الحضرية.
قال لي بيرنهام إنه يريد التواصل مباشرة مع الفيفا لاستضافة نهائي كأس العالم لكرة القدم للسيدات في مانشستر عام 2035 بدلاً من ويمبلي. “تخيل كيف سيكون ذلك مثيرًا لأي فتاة تنشأ في شمال إنجلترا”، قال.
قال إنه ينضم أيضًا إلى قوى مع عمداء آخرين من أجل عرض أولمبي “الشمال العظيم” عبر شمال إنجلترا، وكانت هناك خطة أيضًا لاستضافة كأس رايدر في بولتون. كانت الهيئات الرياضية بحاجة إلى “إعادة تعليمها” حول بقية البلاد، كما قال.

لقد استولت مانشستر بالفعل على جوائز بريطانية من لندن بعد نصف قرن في العاصمة.
تخبرنا مثل هذه الإيماءات الكبيرة والجريئة جزءًا من قصة ما حدث في المدينة. إن الطموح المدني لبيرنهام هو منتج ثانوي لوضع مانشستر كمركز اقتصادي الأسرع نموًا في البلاد. بينما يستعد بيرنهام ليصبح رئيس الوزراء، هل سيكون قادرًا على تطبيق نفس النموذج على مستوى الأمة بأسرها؟
صعود مانشستر
حتى قبل أن يعود بيرنهام إلى البرلمان في يونيو، كان هناك حديث عن مانشسترية كفلسفة سياسية واقتصادية تقدم برنامجًا للتحول الوطني، مستندة إلى نقد للدولة البريطانية الحالية غير المستجيبة والمركزية المفرطة.
تتمتع المدينة بتاريخ طويل من دمج أسواق حرة للغاية مع روح اجتماعية قوية. روج تجار القطن في مانشستر للتجارة الحرة والاقتصاد الليبرالي، في الوقت الذي ظهرت فيه حركة التعاون والنقابات العمالية وسيدات الاقتراع. حتى قناة مانشستر، التي تمثل كسر الاحتكار للتجارة الحرة، تطلبت تدخل الحكومة المحلية المدعومة من العمال.

لكن لفهم مانشستر المعاصرة، تحتاج إلى العودة إلى صيف عام 1996.
كان آندي بيرنهام قد غادر شمال غرب إنجلترا بحلول ذلك الوقت. أخبرني كيف عندما بحث لأول مرة عن وظيفة في وسائل الإعلام المحلية بعد تخرجه في أوائل التسعينات، لم يكن أمامه سوى دور كصحفي غير مدفوع الأجر في جريدة ميدلتون غارديان.
“كان عليّ أن أفعل ما فعله الكثير من الناس في جيلي، الذين وُلِدوا في الستينيات أو السبعينيات في شمال غرب إنجلترا، لكي أحقق النجاح في الحياة”، قال. “كان علينا الذهاب إلى الجنوب.”
بحلول عام 1996، كان

