يواجه بورنهام اختياراً حاسماً لمنصب المستشار فيما تستمر المعركة من أجل رقم 11

انتهت المعركة من أجل الرقم 10.

قام عدد كبير من نواب حزب العمل بترشيح أندي بيرنهام. بموجب قواعد حزب العمال، يحتاج إلى دعم من النقابات العمالية أيضًا.

لقد تجاوز هذا العتبة اليوم. سوف ينتقل إلى الرقم 10 يوم الإثنين.

لكن المعركة التي تتم تحت الرادار من أجل الرقم 11 في داونينغ ستريت مستمرة. من سيعينه بيرنهام كوزير للخزانة – والجارة المجاورة في داونينغ ستريت – سيرسل إشارة بنواياه لكل من السياسيين وسوق السندات.

الخط الرسمي من فريق بيرنهام هو أنه لم يتم اتخاذ قرار بعد.

لا يُتوقع إصدار إعلانات بشأن المناصب الوزارية حتى يوم الإثنين، عندما ينتقل بيرنهام إلى الرقم 10.

تجري مناقشات بين مجموعة ضيقة من الأشخاص – رئيس مكتب الرئيس القادم في الرقم 10 جيمس بيرنيل، ولويز هاغ، والعضو السابق في البرلمان الذي تنحى لصالح بيرنهام، جوش سيمونز.

عندما فاز بيرنهام بالانتخابات الفرعية اللاحقة لمكانкер في 2020، كانت الافتراضات السائدة هي أن وزير الطاقة إد ميليباند سيتوجه إلى الخزانة.

لكن كانت هناك محاولات صاخبة وأكثر دقة للتأثير على اختيار بيرنهام للوزير، بدءًا من النقابات التي تضم عمالًا في صناعة النفط والغاز والذين لا يثقون في غرائز ميليباند، إلى اللورد ووكر، صاحب شركة آيسلاند، “تسار” تكلفة المعيشة غير المدفوع من السير كير ستارمر.

يدير السوبر ماركت ولكنه يجادل بأن أسواق السندات هي التي ستصاب بـ “فزع” إذا تم تثبيت وزير “أيديولوجي” في الخزانة.

في الأيام الأخيرة، يعتقد عدد من النواب المقربين من بيرنهام – الذين ليس لديهم ضغينة تجاه وزير الطاقة – أن احتمال تعيين ميليباند قد انخفض بشكل كبير.

الملاحظة هي أنهم ليسوا صانعي القرار، لكنهم يستشعرون الحالة المزاجية.

أولئك المقربون من ميليباند يعتقدون أنه ليس فقط من المحتمل جدًا أن يتم تعيينه ولكن يعد أيضًا أمرًا مرغوبًا جدًا.

يشيرون إلى مؤهلاته. لديه خلفية في الاقتصاد، وكان مستشارًا في الخزانة تحت حكم غوردون براون وترأس مجلس المستشارين الاقتصاديين.

لديه خبرة وزارية في الحكومة العمالية السابقة وهذه. يعرف طريقة العمل. وصف زميل الأمر بهذه الطريقة: “يمكنه جعل الخزانة تفعل ما لا تريد القيام به.”

لقد قدم ميليباند نصيحة لبيرنهام بانتظام مؤخرًا وسيكون في انسجام تام مع بيرنهام في مهمة نشر النمو، بكلمات بيرنهام، “لكل رمز بريدي”.

أما بالنسبة لأسواق السندات، فقد أكد أحد المؤيدين إلتزامه بالقواعد المالية في الدين والاقتراض، وأشار آخر بمزيد من الألوان: “إنه ليس تشي غيفارا.”

يعتقد الكثيرون في الحزب البرلماني أنه من المتوقع أن ينتقل إلى الرقم 11. إذا لم يحدث، فسيفكر بعض الشخصيات في الجناح الأيسر الهادئ بالحزب أن بيرنهام قد رفض السياج الأول في السباق لتغيير بريطانيا.

لكن هناك عوامل أخرى تلعب هنا.

اللورد جيم أونيل كان كبير الاقتصاديين في غولدمان ساكس، وزير التجارة في الخزانة تحت حكومة ديفيد كاميرون، قوة دافعة وراء “الشمال القوي”، ورئيس لجنة نمو المدن وقد كان يقدم المشورة لبيرنهام.

وكذلك أندي هالدين، كبير الاقتصاديين السابق في بنك إنجلترا.

نشأ أونيل في مانشستر الكبرى، بينما نشأ هالدين في شمال شرق إنجلترا. ليس معروفًا ما هي الأدوار، إن وجدت، التي قد تُعطى لهم في الحكومة.

ولكن إذا رأى بيرنهام أن الخزانة تضع عائقًا بدلاً من أن تكون محفزًا للنمو الإقليمي، فإن عمليته في الرقم 10 – سواء