نيويورك — من سيكون هناك كل صباح مع بيض سولانج فرينش في الإفطار، ومن سيكون جاهزًا مع الحساء أو السمك في الغداء؟ عندما تحتاج السيدة البالغة من العمر 91 عامًا لمساعدة في الحمام، من سيسارع إلى جانبها، وعندما يحين وقت موعد الطبيب، من سيأخذها؟ من سيفعل الغسيل أو يشتري البقالة أو ينظف المنزل؟
حتى الآن، كانت الإجابة هي مقدمة الرعاية الصحية من هايتي المدعومة مارتا نيلسون. لكن مع إقرار المحكمة العليا بعملية الهجرة من قبل البيت الأبيض، يبدو أن إذن نيلسون للبقاء في البلاد سيتم سحبه في غضون أيام، مما يترك فرينش قلقة.
“هي معي طوال الوقت” ، تقول فرينش. “ستكون الحياة مستحيلة.”
بينما تقوم إدارة ترامب بإلغاء سنوات من الحماية لعدة مئات من الآلاف من الناس من هايتي، تجد مجموعتان من الأشخاص المعرضين للخطر نفسيهما في مرمى نيران: مقدمو الرعاية في وظائف تجمعت فيها تلك الهجرة، وكبار السن وذوي الإعاقة الذين يعتمدون عليهم.
حول الولايات المتحدة، تستعد دور الرعاية ووكالات الصحة المنزلية لفقدان العمال الحاصلين على وضع الحماية المؤقت (TPS)، حتى مع استمرار شعورهم بالصدمة من تغييرات سياسة الهجرة الأخرى التي ضغوطت صناعة تعاني من نقص دائم في الموظفين.
بالنسبة للشركات، تعد هذه مأزقًا يمكن أن يؤذي الأرباح ويضرب العمال المتبقيين بالضرائب. بالنسبة لعملائهم، يهدد الأمر بتقويض كل جانب من جوانب حياتهم.
“لقد أصبحوا مثل العائلة” ، تقول كاتي سانشيز، التي تعيش في دار جماعية للأشخاص ذوي الإعاقات في نانوست، نيويورك، التي تديرها “The Arc Rockland”، والتي ستكون عرضة لفقد 19 مقدم رعاية يحملون TPS، بالإضافة إلى 20 آخرين فقدتهم في تغييرات الهجرة العام الماضي. “إذا أجبروا على المغادرة، سيكون ذلك مُدمرًا.”
صوتت المحكمة العليا لصالح إدارة ترامب الشهر الماضي، قائلة إنه يمكن إنهاء وضع الحماية المؤقت. كان الحكم يتعلق تحديدًا بـ 350,000 هايتي و6,000 سوري، لكن نشطاء الهجرة والمراقبون القانونيون يقولون إنه يمكن تطبيقه على مجموعة أوسع من 1.3 مليون شخص من 17 دولة.
لقد واجه تحرك القضاة أسابيع من الارتباك. وقد منحت سلطات الهجرة لاحقاً عدة تمديدات لحاملي TPS حتى يوم الاثنين. أصدرت خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية توجيهًا يوم الأربعاء تؤكد أن TPS قد انتهى، رغم أن بعض المحامين ونقابات العمال قد جادلوا بأن تصريح العمل لا يزال ساريًا حتى ترفع المحاكم الأدنى حظرًا.
قدمت وزارة الأمن الداخلي الأمر بشأن انتهاء TPS، مشيرة إلى كلمات من أغنية شهيرة من عام 1998: “إنه وقت الإغلاق، مما يعني أنك لا تحتاج للذهاب إلى المنزل، لكنك لا تستطيع البقاء هنا.”
خوفًا من أنهم قد يكونوا في خرق للقانون، بدأ بعض أصحاب العمل في إنهاء عقود حاملي TPS، مما حزن عملائهم.
تعود آنا فيشباين إلى زيارات إلى منزلها في سوني آيلز، فلوريدا، من نفس مقدمة الرعاية الصحية الهاييتية الطيبة كل أسبوع على مدار السنوات العشر الماضية. لكن خدمات المجتمع اليهودية في جنوب فلوريدا أنهت عمل المساعدة مع 17 آخرين عندما انتهت صلاحية TPS الخاصة بهم.
“لقد فقدت ليس فقط سيدة تعمل لدي” ، تقول الناجية من الهولوكوست البالغة من العمر 87 عامًا، وقد انكسر صوتها بالبكاء. “لقد فقدت صديقة.”
حول 1 من كل 5 عمال في الولايات المتحدة ولدوا في الخارج، وفقًا لمكتب إحصاءات العمل، لكن المهاجرين يمثلون نسبة كبيرة في أدوار الرعاية. من بين مقدمي الرعاية الصحية المنزلية، على سبيل المثال، ثلثهم من المهاجرين، وفقًا لـ PHI، وهي منظمة غير ربحية تركز على قوة العمل في الرعاية.
في حياة انقلبت رأسا على عقب بسبب العمر أو الإعاقة، يكون مقدم الرعاية المحبوب شريان الحياة. بالنسبة لشخص يعيش في منزله الخاص، قد يكون هو الخط الدفاع الأخير قبل دخول الدار. بالنسبة لأولئك في مرفق رعاية، قد يكون هو مدافعهم الأقوى، الذي يلاحظ التغييرات الطفيفة قبل أي شخص آخر، ويضمن الراحة الصغيرة مثل كتب البحث عن الكلمات من المتجر، ويجلب إحساسًا بالإنسانية إلى إحراج سلس البول.
“إنهم أول من يرونه عندما يستيقظون في الصباح وآخر من يرونه قبل النوم” ، تقول سيمون سميث، نائبة الرئيس للموارد البشرية في “كابريني” في ويستشستر، وهو دار رعاية في دوبس فيري، نيويورك، حيث ينتظر ثمانية هايتيين حاملين TPS خبر مصيرهم.
مثل المرافق المماثلة في جميع أنحاء البلاد، كابريني مستعدة للتخبط لتأمين موظفين بدلاء من وكالات الرعاية والمناشدة للعمال المتبقيين للعمل في نوبات إضافية. القوى العاملة في كابريني تتكون من حوالي 75% من المهاجرين. بين أولئك الحاصلين على TPS، تشعر سميث “بنحو يأس.”
قراءات شعبية
يواجه الهايتي الذي يفقد TPS خيارًا لا يُطاق: محاولة البقاء في الولايات المتحدة والعثور على عمل غير قانوني، يسير بخفة في الحياة مع الخوف من أن السلطات ستكتشفه في النهاية وتقوم بإزالته. أو العودة إلى بلد يعاني من عنف العصابات والفقر إلى درجة أن الكثيرين يرون أنه سيكون بمثابة حكم بالإعدام.
“أنا خائف طوال الوقت” ، يقول رجل هايتي يعمل في دار رعاية في بروكلين طلب عدم ذكر اسمه بسبب مخاوف على سلامته وسلامة عائلته. “أدفع الضرائب للبلد. أنا إنسان جيد. … كل ما أريده هو العمل. عندما تعمل، تكون شخصًا.”
خارج منزل من الطوب البسيط في كوينز، تقف نيلسون حارسة بينما تدخل فرينش من بابها. على الشرفة، قد تخطئ في اعتبار الاثنين مثل الأصدقاء القدامى، حيث إن رابطتهما توضح بقدر ما ما هو في خطر كما هو بسبب مدى تغير الأمور.
سارت النساء في نفس الرحلة، من بورت أو برنس إلى نيويورك، بفرق أربعة عقود.
جذبت فرينش إلى هنا في عام 1970 بواسطة الفرص المحتملة التي رأت. بنت أعمالها كحلاقة وخياطة. كان زوجها المتوفي يعمل ككهربائي ومقاول. اشتروا منزلهم. حصل أطفالهم على تعليم جيد. كانوا يعتقدون أنهم حققوا الحلم الأمريكي.
جاءت نيلسون بعد أن دمر زلزال هايتي في عام 2010. في الوطن، كانت تدير محل جزارة، لكن بعد وصولها إلى نيويورك وجدت عملاً في أدوار الرعاية. بدأت العمل مع فرينش منذ حوالي ثلاث سنوات بعد أن سقطت فرينش وكُسرت فخذها. نيلسون، التي تبلغ الآن 69 عامًا، كانت معهم تقريبًا كل يوم عمل منذ ذلك الحين.
شعرت كلتا المرأتين بالترحيب في الولايات المتحدة عندما وصلتا. لكن فرينش تشعر بالحزن لرؤية كيف تطورت الآراء حول المهاجرين.
“أمريكا دولة جيدة”، تقول فرينش، “لكنها قد تغيرت.”
تأتي نيلسون بالمخلفات، تعتني بأعمال فرينش وتكون مصدرًا للصداقة. يشاهدون الأخبار معًا ويتحدثون بالكريول الهايتي عن عائلاتهم. في عطلات نهاية الأسبوع، تتصل نيلسون لتتأكد من أن فرينش قد استيقظت من السرير وتلحت لها لتناول الطعام.
“في أيام عطلي، أفكر فيها” ، تقول نيلسون.
تقول فرينش إن نيلسون أصبحت مثل العائلة. نيلسون توافق، قائلة إنها ترى فرينش كأنها والدتها، وهو عرض للمودة ومصدر الخلاف المستمر بينهما.
“أنت لست مثل ابنتي” ، تعترض فرينش. “أنت مثل أختي.”
في الوقت الحالي، تستمر الاثنتان في روتينهما، مع العلم أن كل نوبة قد تكون الأخيرة لنيلسون. تحتفظ بنسخة من إذن عملها في حقيبة قماشية سوداء تحملها في كل مكان، في حالة تم إيقافها. كل يوم أحد، تسجد على ركبتيها في الكنيسة، مت praying من أجل إجابة. إنها قلقة من أجل نفسها ومن أجل فرينش.
“يجعلني أشعر بالاكتئاب” ، تقول نيلسون. “قد يكون الأمر صعبًا عليها بدون مني.”
___
سلمون تقارير من ميامي.
___
يمكن الوصول إلى مات سيدنسكي على msedensky@ap.org و
Related Posts
