20. مانغيلهورن (2014)
بشعر مدهون إلى الوراء، ونظارات أنيقة، ولحية خشنة، يلعب باشينو دور مدرب كرة قاعدة سابق في دوري المبتدئين تحول إلى صانع أقفال. لكن – تنبيه رمزي! – من يحمل مفتاح قلبه المُغلق؟ تُقدم لنا إحدى المشاهد لحظات من الإحراج الجيد: خلال عشاء كان من المفترض أن يكون رومانسيًا مع موظفة البنك (هولي هنتر)، يبدأ في تذكر حبه الكبير المفقود، دون أن يدرك تصاعد استياء موعده.
19. أي جور الأحد (1999)
ليس من المفاجئ أن دراما كرة القدم لأوليڤر ستون متخبطة ومحملة بشكل زائد وغير دقيقة. على الأقل، في مركزها أداء رائع وأنيق من باشينو. يلعب دور المدرب المثالي لفريق ميامي شاركس الخيالي، الذي يرى اللعبة كاختبار للشخصية. “في أي جور أحد، ستفوز أو ستخسر”، يقول. “النقطة هي – هل يمكنك الفوز أو الخسارة كرجل؟”
18. الأرق (2002)
إعادة صنع كريستوفر نولان لأحد أفلام الإثارة النرويجية من عام 1997 تضع باشينو في دور الضابط المتهم بالذنب في أفعاله الماضية والحاضرة، مما يطارده خلال ليالي بلا نوم في قضية جريمة قتل جديدة. من المثير رؤية باشينو وروبن ويليامز (في دور القاتل الماكر) يخففان من جنونهما المعتاد إلى حد كبير.
17. محامي الشيطان (1997)
هذه الكوميديا المرعبة التي تلعب دور باشينو كشيطان، يمارس تأثيره الخبيث من خلال شركته القانونية الخاصة، ستكون مفضلة لدى أي معجبين بـالمدوي آل. الآخرون سيتعبون بسرعة أكبر من روتينه كعازف مهرجان ومن هذا الفيلم ذو النكتة الواحدة حيث يجذب محامي الروح الخضراء كيانو ريفز إلى الجانب المظلم. يتم تعزيز المزاج الشيطاني باستخدام شقة دونالد ترامب كإعداد.
16. وجه شؤم (1983)
كان باشينو هو من اقترح إعادة صنع الكلاسيكية العصابية من عام 1932 (“أريد أن أكون بول موني،” قال) والمخرج الأصلي سيدني لوميت الذي جعل شخصيته، توني مونتانا، لاجئًا كوبا يصل إلى ميامي في عام 1980 كجزء من عملية النقل البحرية لمارييل. يمكن ببساطة مواجهة أي اعتراضات على التفريط في أداء باشينو الاستعراضي وإخراج براين دي بالما المنفّع. “كان البذخ جزءًا مما كنا نحاول قوله”، قال باشينو. لا شيء من هذا يجعل الفيلم وأدائه أقل إرهاقًا أو تجربة فقيرة.
15. أبو العلاء الجزء الثالث (1990)
انس الحكمة المستلمة: يقدر البعض الجزء الثالث المقلق من ملحمة فرانسيش فورد كوبولا العصابية أكثر من سابقيه. رئيس ذلك المدرسة الفكرية هو لوكا غوادانيينو، الذي مدح “الحنين” و “الكآبة” وسماه “الأفضل من الثلاثة … الجزء الثاني مثالي جدًا وأبو العلاء أسطوري جدًا”. على الرغم من عيوب الفيلم، من المستحيل ألا تتأثر من باشينو، نظراته حزينة وملونة (على الرغم من أنه لم يكن حتى في الخمسين عندما تم صنع الفيلم). صرخته الصامتة في اللحظات الأخيرة هي تعبير مؤثر عن الحزن واليأس.
14. بحر الحب (1989)
هذا الإثارة الجيدة والمضغوطة، من تأليف ريتشارد برايس، جلبت باشينو مرة أخرى إلى السينما بعد أربع سنوات أمضاها في لقي جراحه – واكتشاف نفسه على المسرح – بعد الإذلال العام لثورة، الفشل الشهير لهيو هودسون عن الحرب الأمريكية للاستقلال. يكون باشينو مؤثرًا كضابط متوتر يقع في حب مشتبه به (إلين باركين)، أثناء مطاردته قاتل يجذب الضحايا عبر إعلانات قلوب وحيدة.
13. البحث عن ريتشارد (1996)
لا تأتي الخفة بسهولة إلى باشينو (انظر … والعدالة للجميع أو المؤلف! المؤلف!) لكنه موجود بشكل منعش في هذا الوثائقي، الذي أخرجه أيضًا، حيث يسعى لفهم ريتشارد الثالث بينما يلعب الدور. وصف آدم مارس-جونز ظهور باشينو كـ”إلهام، قادم من ممثل تجنب بعناية المظاهر الهزلية على الشاشة”. بالطبع، كان ذلك قبل جاك وجيل (“قل مرحبًا لمزيجي الشوكولاتة …”).
12. التجوال (1980)
أثرت احتجاجات الناشطين المثليين على تصوير الفيلم وأعاقت إصدار فيلم وليام فريدكين فيلم ملعون، الذي يضم باشينو كشرطي يتسلل لاعتقال قاتل في مشهد الجلد في نيويورك. مقتنعًا بأن الفيلم استغلالي، تبرع الممثل بأجره لجمعيات LGBTQ+، وهو عمل سخي لكن أيضًا قصير النظر: فقد تقدم “التجوال” بشكل رائع، ويظهر الآن ك نقد ذكي للرهبة من المثليين وكاستثناء جريء في عصر الخوف.
11. غلينغاري غلين روس (1992)
من المستحيل القول بعدد الأشخاص الذين وصفهم باشينو بـ”قذارة”. ولكن بالتأكيد لم يقدم أبدًا الإهانة بمزيد من المتعة مما فعله لمدير مكتب كيفن سبيسي في هذا الفيلم المستند إلى مسرحية ديفيد مامت الفائزة بجائزة بوليتزر حول بائعي العقارات البائسين. أضاف مامت مقدمة مشوقة مع شخصية جديدة تشبه القرش يلعبها أليك بالدوين، بينما يهيمن باشينو كأكثر بائع بولغين سلسًا. حصل على ترشيح لجائزة أوسكار (السابع من تسعة) وعاد إلى المسرحية في برودواي في عام 2012، وهذه المرة في دور جاك ليمون للمحامي المتعب شيللي ليفين.
10. الذعر في حديقة الإبرة (1971)
في أول فيلم له، “أنا، ناتالي” (1969)، ظهرت باشينو لفترة وجيزة كواحد من الشباب المتجولين على حلبة الرقص. في فيلمه الثاني، الذي كتبته جوان ديديون، كان هو البطل: مدمن هيروين (“لست مدمنًا، أنا فقط أستخدمه”) الذي يقدم صديقته الجديدة (كيت وين) للإبرة. في ذروة جماله هنا، يبدو باشينو غير مناسب للسكن في روح مدمرة كهذه. وهذا يجعل تدهوره أكثر وضوحًا: overdoses في شقة عاملة الجنس، ثم يجب سحبه إلى الحمام مع طفلها الذي يبكي قبل وصول عميلها التالي.
9. الإيرلندي (2019)
عودة لم الشمل بين المسجونين، مع الممثلين السينمائيين روبرت دي نيرو، جو بيسكي وهارفي كيتل الذين يعودون إلى زعيمهم، مارتن سكورسيزي. باشينو، 79 عامًا، يعمل مع المخرج لأول مرة، يعد الطفل الجديد في الحي. يلعب دور رئيس فريق Teamsters الكاريزمي، جيمي هوفا، ويخوض بعض المناوشات الجيدة مع ستيفن غراهم في دور المُتجذّر الذي يثير في نزاعه الشعبي. تتراوح لوحة الفيلم من الخريف إلى الشتاء، لكن تصوير باشينو الملون يبرز كالجمال المتوج في جنازة.
8. دوني براكوا (1997)
جوني ديب هو العميل الفيدرالي الذي يتسلل إلى عائلة إجرامية في نيويورك، لكن الفيلم ينتمي لباشينو، الذي يتمتع بحضور مؤثر بشكل لا يطاق كـ “ليفتى”، الملازم المنخدع، يأخذ تحت جناحه. قارن المخرج البريطاني مايك نيويل باشينو بأليك غينيس في عاداته لبناء شخصية من خلال الملابس، لكنه واجه مشكلة بسبب عدم إعطاء الممثل ما يكفي من المشاهد القريبة. “أنت تسيء فهم فني”، قال باشينو بعد أن قرر مغادرة موقع التصوير. “لم تقدّرني”.
7. الحرارة (1995)
بعد “القتل العادل”، “الإيرلندي” وعروضهما المشتركة اللامعة لعلامة ملابس مونسكلر، لم يعد من الغريب رؤية باشينو وروبرت دي نيرو معًا على الشاشة. ولكن عندما تقاسموا نفس الإطار لأول مرة كخصمين في عالم الجريمة، كان ذلك يعد حقًا شيئًا بارزًا. تعتبر محادثتهم في مقهى جواهر صغيرة من الكثافة غير المعقدة. في أماكن أخرى، فإن أداء باشينو الأكثر جنونًا (العرض أ: “لأنها تملك مؤخرة رائعة! ولديك رأسك في الداخل!“) مستوحاة من إدمانه للكوكايين – وهو تفصيل استبعده مان في التعديل، مما ترك الممثل يبدو غير مبرر.
6. طريقة كارليتو (1993)
براين دي بالما ينفذ سلسلة من المقاطع المعقدة، بدءًا من كمين في قاعة بلياردو وتنتهي بمواجهات في محطة غراند سنترال؛ سيان بن يتخلى عن الحذر والغرور كسندباد متخلف مع شعر كغارFUNKel؛ وباشينو مفعم بالشوق الرومانسي غير المحرج كالسجين السابق الذي يحاول السير على الطريق الصحيح. هذا هو في أكثر صوره سعادة. بالإضافة إلى أنه الأكثر نفادًا للصبر: فقد كاد الممثل يخرج عن طوره بسبب لقطة معقدة كان يتنقل فيها على متن قطار المترو بينما يتم تصويره من قطار ثانٍ يسير على مسار متوازي، حيث خطف قطاره وعاد لمنزله.
5. العرّاف (1973)
عائدًا من أول فيلم “الأب الروحي”، عاد باشينو إلى جيري شاتزبرغ، الذي أطلق مسيرته الفنية في “الذعر في حديقة الإبرة”، في هذا الفيلم الحالمي المليء بالمشاعر، الذي صوره بفن بليغ بواسطة فيلموس زيسغمونت، عن اثنين من الأشخاص المتجولين الذين يتجولون في جميع أنحاء الولايات المتحدة. جين هاكمان هو السجين الساخر، المتقلب الذي يحلم بفتح غسالة سيارات، وباشينو هو البحار السابق البسيط الذي يحمل شمعة – حسنًا، مصباح، يحمله معه في كل مكان – لطفله الصغير (فتاة أم صبي، ليس متأكدًا: لم يلتقيا أبدًا). كان واحدًا من أفلام هاكمان المفضلة بين أفلامه ولكن باشينو أدرك جاذبية الفيلم المؤلمة فقط لاحقًا. كتب في مذكراته “سونى بوي” أن عرضًا حديثًا تركه “مندهش من مدى قوته، ومدى شعوري بتأثيره”.
4. أبو العلاء الجزء الثاني (1974)
تضيف الأقسام الاستباقية الجذابة، مع روبرت دي نيرو كالمهاجر الشاب الطموح فيتو كورليوني، حيوية للصورة وتتفوق على مكون التكملة في الفيلم، مع سياسته المتثاقلة في هافانا. لكن باشينو لا يزال مبهراً كـمايكل كورليوني، الآن متجمدًا بالسلطة ويرتدي قسوته مثل غطاء. تسود حرارة جهنمية في مواجهاته مع زوجته المجبرة كاي (ديان كيتون) وأخيه الخائن غير المخلص فريدو (جون كازال). هناك أيضًا تنبيه واضح عند رؤية باشينو يتشارك الشاشة مع أحد معلميه، أسطورة الطريقة لي ستراسبرغ، كعصابة هيمن روث، حتى لو كان القبض القاتل للفيلم قد انزلق مع مرور الوقت.
3. سيربيكو (1973)
يشعر دور فرانك سيربيكو، الشرطي الحقيقي من NYPD الذي أصبح منبوذًا بعد رفضه قبول الرشوة مثل زملائه السيئين، أنه يتشابه مع الممثل الذي يلعبه: في طهره المتعالي وغرابته العنيدة، سيربيكو هو آل باشينو في إنفاذ القانون. إنه صريح مع طرق غير تقليدية للتعبير عن نفسه؛ وكلما زاد تمسكه بمبادئه، أصبح أكثر غرابة، يمتلك حيوانات أليفة (فأر، كلب الراعي، طائر الباركيت) ويتزايد شعر وجهه مثل ممثل يجمع الدمى والتقاليد. حصل المدوي آل حتى على فرصة مبكرة: “يمكنني الصراخ في أي مكان!” يتفاخر، مسببًا إزعاج للرواد في المقهى. رصد المخرج سيدني لوميت التناسق بين الممثل والدور: “مع سيربيكو، كنت دائمًا مترددًا بشأن شخصيته. كان أسوأ ألم في مؤخرة أحيانًا. دائمًا متذمرًا. جعلني آل باشينو أحب هو، وليس الشخصية المكتوبة.”
2. الأب الروحي (1972)
“لم ترغب الاستوديوهات في باشينو” للعب شخصية مايكل كورليوني، قال مدير الكاستينغ فريد روس. “ظنوا أنه سمك، لديه مظهر مضحك، وليس جذابًا.” لكن كوبولا وروبرت دوفال ضغطوا من أجله، كما فعلت مارشيا لوكاس، زوجة جورج، التي قامت بقص تجارب الأداء الخاصة به وأخبرت كوبولا: “اختَر باشينو، لأنه يخاطبك بعينيه.” وما أروع تلك العيون: عميقة ومُلحّة في المشاهد المبكرة ولكن لا تنكسر بحلول الوقت الذي يغلق فيه الباب على كاي في اللقطة الأخيرة. إذا كانت المأساة المركزية للأب الروحي هي الانحدار الأخلاقي التدريجي لمايكل، يكشف باشينو الطرق التي تم بها تكييفه بالفعل من البداية، مباشرة من مشهده الافتتاحي حيث يحكي لكاي قصة كيف جعل والده ذات مرة أحد الزملاء المقاومة “عرضًا لا يستطيع رفضه”. كل خطوة تالية تأخذه أبعد في السلم إلى الجحيم.
1. يوم الكلب بعد الظهر (1975)
يمكن للعالم العيش بدون باشينو يتودد لجوليا روبرتس في “امرأة رائعة” أو يلعب دور هان سولو في “حرب النجوم” – لتسمية دورين مشهورين رفضهما – ولكن الفكرة أنه تخلي في البداية عن يوم الكلب بعد الظهر بسبب التعب من صنع الفيلم الثاني من “الأب الروحي” هي أمر مذهل للتأمل. (لحسن الحظ، استعاد وعيه بمجرد أن علم أن داستن هوفمان كان يتحسس من حوله حول الدور.)
في أكثر من نصف قرن من التأمل على الشاشة، والانغماس في الأفكار وانفجارات الجنون، لا يوجد شيء بمثل روعة تجربة باشينو في تحفة سيدني لوميت التي تحمل مستثيرة، فيلم يتأرجح في ذات الوقت على حافة القلب والفكاهة. كـ”سونى”، الذي يسرق بنكًا في منتصف صيف نيويورك الحار لتمويل جراحة تأكيد الهوية لجنس حبيبته، تم ترشيحه لجائزة الأوسكار وكان يجب أن يفوز. (كان يجب أن يفوز عن أي شيء باستثناء الفيلم الذي فاز به: “عطر امرأة” عام 1992.)
يتصرف باشينو هنا مع نهايات عصبية مكشوفة وهو يتنبه. نطاقه استثنائي، من مشاهد الزحام الجريئة (“أاتيكا! أاتيكا!”) إلى الثقة الحميمة التي تُشارك مع المتآمر (جون كازال) والحبيب (كريس ساران دون). امتد تنبهه إلى أدق تفاصيل الأمور: بعد مشاهدة لقطات اليوم الأول، أقنع باشينو لوميت بإعادة تصوير المشهد الافتتاحي الذي كان يرتدي فيه نظارات. لماذا؟ لأن معاناة سوني يجب أن تبدأ بعدم إحضاره لتلك النظارات معه في أكبر يوم في حياته.
