الرائجة على بيلبورد
بعد انتهاء مرحلته “الأكثر تركيزًا على كأس العالم” – بعد دوره كواحد من المنتجين الموسيقيين لبطولة كأس العالم FIFA 2026 – الفنان المكسيكي كاميليو لارا جاهز للعودة إلى المسرح مع المعهد المكسيكي للصوت (MIS) والفرقة الكولومبية ميريديان براذرز لأداء أغاني من ألبومهم التعاوني الجديد روديو توفار مباشرة.
تنطلق سلسلة الحفلات يوم السبت (25 يوليو) في مهرجان كالجاري للموسيقى الشعبية في ألبرتا، كندا، حيث سيقدم لارا وإبليس ألفاريز، مؤسس ميريديان براذرز، أول عرض مباشر لهم للأغاني من ألبومهم، المستوحى من أسطورة الكمبيا المكسيكية ريجو توفار.
“جولة روديو توفار هي مزيج من الأفكار والأصوات”، يقول لارا لـ بيلبورد إسبانيول. “لم أواجه مثل هذا التحدي الكبير في مسيرتي الفنية. بين المعهد المكسيكي للصوت وميريديان براذرز، نحن تسعة على المسرح. النتيجة؟ أوركسترا كمبيا-بانك-روك ما بعد الحداثة.”
روديو توفار، ألبوم مكون من 10 أغاني صدر على المنصات الرقمية في مايو الماضي، يرتكز على الموسيقى الاستوائية المكسيكية من أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، وعلى أحد أكثر شخصياتها شهرة، توفار، الذي ثار عالم الكمبيا عبر مزجها مع آلة السنتيسايزر موغ. وُلد في مدينة ماتاموروس الحدودية، وكان يعرف بـ “أسطورة الجماهير” لأنه حول صوته إلى رمز للهوية الشعبية.
“كان ريجو توفار تجسيدًا للحداثة”، يقول لارا. “كان أكثر حداثة من أي شخص يدعي أنه حديث اليوم.”
وصفه قائد المعهد المكسيكي للصوت بأنه “ألبوم مستقبلي” و”تعاون طال انتظاره” مع ألفاريز، روديو توفار يجمع بين قطع موسيقية مع الكمبياس، إيقاعات استوائية كلاسيكية، أصوات سيكليديلية، وموسيقى إلكترونية تجريبية، بالإضافة إلى الجيتارات الكهربائية وآلات السنتيسايزر. وفقًا لارا، تم إنشاؤه في أسبوع واحد فقط في استوديوه في مدينة مكسيكو في يناير 2025.
“كانت الفكرة وراء الألبوم هي التفكير في تلك الفترة في الموسيقى الاستوائية عندما كانت تنتقل من الفرق الكبيرة جدًا إلى الفرق الصغيرة جدًا”، يوضح لارا. “في ذلك الوقت، كانت تستخدم الآلات السنتيسايزر، وهذا غير طريقة صنع الموسيقى الاستوائية – وكان ريجو توفار واحدًا من هؤلاء الفنانين.”
بالنسبة لهذا الإنتاج، أحضروا أيضًا نجم الروك بيك، الذي لديه روابط وثيقة بالمجتمع المكسيكي، حيث نشأ في الأحياء اللاتينية في شرق لوس أنجلوس. معهم، سجلوا الأغنية “ريتمو بابلونيا”، نسخة فنية من الأغنية الكلاسيكية لتوفار “مهرجان قريتي” لعام 1981.
“لطالما اعتقدت أنني أحب أن أسمع بيك يغني هذا النوع من الأغاني”، يقول لارا عن الأغنية، التي يمكن سماع المغني الأمريكي فيها يغني جوقة بالإسبانية. “تذكرك بألبومات بيك المبكرة، أغنيته الناجحة ‘لوزر’، وتلك اللحظات الرائعة في مسيرته.”
بالإضافة إلى التعاون مع بيك، هناك الأغنية “كمبيا بيكيانا”، التي تشير إلى أسلوب الموسيقي الكاليفورني، الذي يمزج الإيقاعات الأكثر توجهًا نحو الهيب هوب، والموسيقى الإلكترونية والسيكليديلية. “ما فعله كان يشعر بأنه طبيعي جدًا – ومن المدهش كيف، في اللحظة التي يفتح فيها فمه ويغني الأسطر القليلة الأولى، تدرك أنها أغنية لبيك”، يضيف لارا.
من الأغاني الأخرى المدرجة في الألبوم “كمبيا ديل لوبي”، “ايرا (IA)”، “كمبيا فانتازيا”، و”كمبيا دي لوس ستودينتس”.
هذا العام، قدم المعهد المكسيكي للصوت أيضًا ديفيد بيرن إلى الكمبيا في نسخة من أغنية الموسيقي البريطاني-الأمريكي “من هو السماء؟”، والتي ظهرت أيضًا على ديفيد المغنية والمؤلفة المكسيكية ناتاليا لافوركاد. بالإضافة إلى ذلك، قام لارا بتأليف الموسيقى التصويرية لفيلم المخرج المكسيكي فرناندو إيمبيك موسكاس، وتم تكليفه مرة أخرى من قبل ديزني بيكسار للجزء الثاني من الفيلم الكرتوني كوكو.
“لقد كنت محظوظًا جدًا للعمل على مستويات مختلفة”، يقول لارا. “لا ترتبط واحدة بالأخرى، ولكن أعتقد أن كل ذلك يدور حول فكرة العمل مع مجتمعي ومن أين أتيت.”
تحقق من تواريخ جولة الفرقة القادمة أدناه:
- 25 يوليو – ألبرتا، كندا – مهرجان كالجاري للموسيقى الشعبية
- 30 يوليو – نيويورك – صيف للمدينة @ مركز لينكولن
- 1 أغسطس – هابي فالي، أوريغون – بيكاتون
- 4 أغسطس – سان دييغو، كاليفورنيا – كوارتيارد
- 5 أغسطس – لوس أنجلوس – ذا ريجنت
- 7 أغسطس – مدينة مكسيكو – لا ماراكا
- 9 أغسطس – شيكاغو – مهرجان لاتي نكست
- 14 أكتوبر – سان فرانسيسكو – مهرجان سايكيد!


