في أقل من أسبوع، سيستضيف متحف وحدائق هورني مان حفلة عند هورني مان: حفلة صيفية جنوب-غرب آسيوية وشمال أفريقية (SWANA)، بعد ظهر يحتفل ثقافات وإبداع وتقاليد منطقة SWANA، من الساعة 1 ظهرًا حتى 5 عصرًا.
نظمتها حكاياتنا، التي تعني بالعربية “قصصنا”، يهدف الحدث إلى خلق مساحات للناس للتواصل من خلال المحادثة والإبداع والتجارب المشتركة، مع بدء شراكة سنوية بين المنظمة ومتحف هورني مان، حيث تركز الحفلة الصيفية – المسماة على كلمة عربية حفلة (حفلة)، تعني “حفلة” أو “احتفال” – على ثقافات فلسطين والعراق ومصر ولبنان والأردن واليمن والسودان وسوريا.
شرحت الشيباني من حكاياتنا إلهام الحدث: “ما يجعل حفلة عند هورني مان مثيرًا هو أنك تستطيع تجربة العديد من أجزاء ثقافة SWANA المختلفة في مكان واحد.
“أين يمكنك الانضمام إلى إعادة سرد ملحمة جلجامش، وتجربة الخط العربي، والانضمام إلى جلسة رقص دبكة، ثم تناول البرجر السوري، والمعجنات اليمنية، واللفائف اللبنانية؟
“ستكون احتفالًا بمنطقتنا، وهي أيضًا بداية سلسلة من الأحداث على مدار السنة حيث ستقوم حكاياتنا بأخذ الثقافة SWANA في متحف هورني مان.”
مع بدء العد التنازلي، إليك ما يمكن للزوار توقعه.
من إيقاعات منصة الفرقة إلى كنوز السوق
مع تقديم الموسيقى والسرد إلى قلب الاحتفالات، ستقوم SWANA Records، وهي علامة تسجيل تهدف إلى ربط منطقة SWANA بصناعة الموسيقى العالمية، بتنظيم بعد ظهر من العروض على منصة الفرقة التاريخية في هورني مان، featuring أربعة فنانين لهم جذور في لبنان ومصر.
يفتتح العرض المغنية وكاتبة الأغاني اللبنانيّة وعازفة الطبلة ريه كاتان، التي تستكشف هويتها والانتماء من خلال مجموعتها الصوتية الحميمة. تليها الفنانة المصرية-الأسترالية إيسادورا، التي تمزج بين موسيقى البوب المعاصرة والأصوات الشرق أوسطية، مستلهمة من تراثها المصري ونشأتها الأسترالية.
لاحقًا في فترة بعد الظهر، سيؤدي المغني وكاتب الأغاني اللبناني المقيم في لندن فينسنت ج أغاني باللغة العربية والإنجليزية، ممزوجاً بين مؤثرات البوب والروك والشرق الأوسط، قبل أن تختتم الفنانة المصرية ليال البرنامج بمجموعة حيوية تمزج بين الأصوات العربية والإنجليزية. عُرفت موسيقى ليال، التي أدت في مهرجانات مثل لاتيتيود ووايرليس، بقدرتها على جمع ثقافات وأساليب مختلفة.
بعيدًا عن المسرح، سيتمكن الزوار من استكشاف سوق يجمع بين الأعمال المستقلة والفنانين وصانعي المنتجات من جميع أنحاء مجتمع SWANA.
ستعرض الأكشاك مجموعة من المنتجات، من زيت الزيتون الفلسطيني ذو التجارة العادلة، والتمر وزعتر من زيتون، إلى الأقمشة المطرزة يدويًا من SEP The Brand، والمجوهرات الفضية التقليدية اليمنية من Sazar Silver، والأواني الفخارية المصنوعة يدويًا من Spindle by Sisters ومجوهرات اللؤلؤ العذبة من RayMakesThings.
يمكن للزوار أيضًا اكتشاف قطع خزفية جريئة مصنوعة يدويًا بواسطة SV Ceramics، واستكشاف الأدب العربي، والشعر والعمل الحرفي المستقل من مقام، وهو مكتبة بدوية مكرسة للكتابة العربية، وتصفح مطبوعات فنية ومجلات صغيرة أنشأها كتاب وفنانون في غزة من خلال Zines from Gaza، حيث تذهب جميع الأرباح مباشرة إلى المبدعين.
ستكون الأطعمة أيضًا أحد أبرز ملامح فترة بعد الظهر، مع مجموعة من التجار الذين يقدمون أطباق مستوحاة من أجزاء مختلفة من المنطقة. يتوقع الزوار برجر سوري من Baytna4Refugees، والمعجنات اليمنية التقليدية المقدمة مع شاي عدني من أولا – رشة يمنية, وغذاء الشارع اللبناني من LiL Watan، مع الشاي والشاي من شركة الشاي الجزائرية.
بجانب الطعام والموسيقى، سيقدم البرنامج مجموعة متنوعة من الأنشطة التفاعلية المصممة لإحياء ثقافة وتاريخ وإبداع SWANA للزوار من جميع الأعمار.
سوف يأخذ الراوي روان سليم الجماهير في رحلة عبر بلاد ما بين النهرين القديمة مع إعادة سرد حية لـ ملحمة جلجامش، واحدة من أقدم الأعمال الأدبية الباقية في العالم.
يمكن للزوار أيضًا الانضمام إلى فرقة نباد لورشة دبكة عملية، لتعلم الإيقاعات والحركات للرقصة الشعبية اللبنانية المحبوبة، أو استكشاف الفن المعقد للخط العربي من خلال ورشة مخصصة.
على مدار فترة بعد الظهر، سيقدم هاتنونفو تصميمات حناء مجانية، مما يسمح للزوار بتجربة واحدة من أكثر أشكال فنون الجسم احتفالًا في المنطقة.
أولئك الذين يبحثون عن نشاط اجتماعي أكثر يمكنهم التوجه إلى يلا طاولة، الذين سيعرفون الضيوف على الطاولة، وهي لعبة تقليدية تستمتع بها منطقة SWANA، مع فرص لتعلم كيفية اللعب وتحدي الآخرين في مباريات ودية.
سيقوم الحدث أيضًا بدعوة الزوار للتفاعل مع مجموعات متحف هورني مان من خلال إعادة كتابة التسمية، وهي نشاط إبداعي يشجع الضيوف على مشاهدة أشياء SWANA بطرق جديدة من خلال مشاركة أفكارهم وذكرياتهم وتفسيراتهم للقطع التي تهمهم.
ستتمكن العائلات أيضًا من الاستمتاع بأنشطة إضافية عبر الحدائق، بما في ذلك رسم الوجه وتجارب إبداعية أخرى مصممة للزوار الصغار للمشاركة فيها طوال اليوم.
تشكل حفلة عند هورني مان جزءًا من (استعادة) تحرير جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا (SWANA) في المتاحف البريطانية، وهو مشروع تعاوني بين حكاياتنا ومتحف وحدائق هورني مان وجامعة UCL.
بدعم من حساب تسريع التأثير في جامعة UCL، يهدف المشروع إلى استكشاف كيفية تمثيل تاريخ وثقافات SWANA في المتاحف البريطانية. الأنشطة التي تقام داخل الجناح، بما في ذلك جلسات سرد ملحمة جلجامش وورش عمل الدبكة، مدعومة أيضًا من قبل كل يوم أورينتالية كجزء من الاحتفالات بالذكرى السنوية العاشرة لها.
تذاكر حفلة عند هورني مان متوفرة هنا. ستحضر “العربية الجديدة” أيضًا الحفلة، مع تغطية كاملة ستتابع عبر منصاتنا على وسائل التواصل الاجتماعي.
زينب مهدي هي صحفية عراقية بريطانية ومحررة ميزات مساعدة في العربية الجديدة. تحمل بكالوريوس في التاريخ الحديث والعلاقات الدولية من جامعة إسيكس وماجستير في الدراسات القريبة والشرق الأوسط من SOAS
تابعها على إنستغرام: @zaiamehdi_/@zainabmehdiwrites_
