كان الأمر، عندما جاء، قصيرًا ومباشرًا: ‘توقف! هذه العناصر ممنوعة.’
كان المسؤول من طالبان الذي أطلق الكلمات، محاطًا برجل مسلح، يشير إلى وسائل منع الحمل التي كان من المقرر أن توزعها ابنة عمي، القابلة، في العيادة الريفية التي استغرقت منها ساعتين للوصول إليها بواسطة شاحنة مسطحة على طرق أفغانستان الموحلة والمليئة بالحُفر.
لا يهم مدى يأس النساء والفتيات اللاتي كانت من المفترض أن تساعدهن – بعضهن في سن 14 – ومن صرخاتهن المتألمة للحصول على المساعدة التي كان عليها تجاهلها: هذا كان أمر طالبان، وإذا حاولت خرقه فإنها وزملاءها سيمنعون من القرية تمامًا.
كانت ابنة عمي شجاعة بما يكفي لتسأل لماذا، وأبلغت أن النساء الأفغانيات يجب أن يقفن بقوة في مواجهة ‘مؤامرة غربية’ للسيطرة على السكان المسلمين.
لهذا السبب، لأكثر من عامين الآن، أبلغ الصيادلة في بلدي عن عدم وصول إمدادات وسائل منع الحمل مثل حبوب منع الحمل والواقيات الذكرية أولاً متأخرة، ثم بكميات أقل ثم لم تصل على الإطلاق.
أولئك الذين كانوا لديهم منها في المخزون قد تم إبلاغهم بإزالتها من رفوفهم، وفي العديد من المناطق، ولا سيما في الشمال الريفي، يُمنع الآن العاملون في مجال الرعاية الصحية من توزيعها تحت طائلة العقوبة الصارمة.
مهما كانت دوافع طالبان المعلنة، فإن ابنة عمي تعرف بالتأكيد العواقب المدمرة. يمكن أن تكون الحمل غير المرغوب فيه مليئة بالمشاكل في المجتمعات الريفية النائية، حيث لا يعد من غير المألوف أن تعاني النساء بشكل مروع أثناء الولادة، أو حتى يفقدن حياتهن.
هناك الكثير من الآخرين الذين عانوا من العديد من الحملات بالفعل مما يجعلهم محطمين جسديًا وعاطفيًا.
بينما تستمر شتاء آخر متجمد، يغرق العديد من المناطق في أزمة إنسانية من انعدام الغذاء والوقود، فإن حمل طفل – وإحضار فم آخر لتغذيته إلى هذا العالم – هو آخر ما تتمناه العديد من النساء.
لكن أيًا من هذا لا يهم الوحوش الذين يرغبون في إخضاع نساء أفغانستان بكل طريقة ممكنة والذين، منذ وصلوا إلى السلطة في أغسطس 2021، أخذوا كل واحد من حقوقنا الأساسية وحرية.
كما كتبت في صفحات هذه الصحيفة قبل حوالي عامين، خلال ثلاث سنوات من توليهم السلطة، تم حظرنا من المدارس والمكاتب والحمامات العامة والحدائق والصالات الرياضية – حتى من المشي خارج أسوار منزلنا دون مرافقة ذكورة وبدون أن نكون مغطيات بالكامل.
بالفعل، شعرت الحياة وكأنها سجن، وعندما كنت أروي قصتي، اعتقدت آنذاك أن الأمور لا يمكن أن تزداد سوءًا. لكن … الأمور قد تفاقمت. بشكل أسوأ بكثير.
فخلال الوقت المنصرم، أصبحت سيطرة طالبان أكثر قمعًا للنساء. فقط الأسبوع الماضي، نشرت طالبان قانون عقوبات جديدًا يضع النساء فعليًا على قدم المساواة مع ‘العبيد’، مع بنود تنص على أنه يمكن لكل من ‘أرباب العبيد’ أو الأزواج معاقبة زوجاتهم وأبناءهم بدنيًا – طالما أنه لا يتسبب في كسر العظام أو جروح مفتوحة.
ليسوا راضين بالحد من حركتنا وملابسنا وتصرفاتنا – لم يعد بإمكاننا حتى أن نغني، حتى في الخفاء – أصبحوا الآن يتحكمون أيضًا في أجسادنا. في بعض المقاطعات، لا يمكن أن تُعالج النساء من قبل أطباء رجال. ولا يمكنهن دراسة الطب، مما يعني مع مرور الوقت أنه لن يتبقى أي أطباء إناث.
ما الذي سيحدث لنا بعد ذلك؟
يأتي كل يوم، لحظة بلحظة، ليأتي إلينا بكل وسيلة ممكنة.
في سبتمبر 2025، تحت ذريعة ‘منع الفجور’، قدمت طالبان قيودًا مستهدفة على الإنترنت في جميع أنحاء البلاد، حيث أوقفت خدمات الألياف الضوئية، broadband، وفي بعض الحالات، خدمات البيانات المحمولة، وفي ذلك دمرت آخر أمل للعديد من النساء والفتيات اللاتي، تم حظرهن من المدارس بعد سن 12، كن يستخدمن التعلم عبر الإنترنت في محاولة يائسة لمواصلة دراستهن.
بعد خمسة أشهر، لا تزال الاتصالات متقطعة، مما يحرم النساء من الوصول إلى التعليم، ولكن أيضًا من الوصول لبعضهن، حيث لا يمكنهن حتى استخدام مجموعات WhatsApp التي يتشاركن من خلالها الشعور باليأس.
لهذا السبب أتحدث مرة أخرى، عندما يبدو أن العالم قد تراجع عنا. هذه هي المشاعر التي تشاركها جميع أخواتي في المعاناة، صغيرات وكبيرات، اللاتي لا يرون أي مستقبل ويشعرن بال abandon من النساء المحررات في الغرب اللواتي يظلمن صامتات في مواجهة معاناتنا. حتى بينما أكتب هذا، أجد صعوبة في توضيح الرعب الذي نعيشه اليوم. لكن كيف يمكنني حقًا مشاركة اليأس والأخطار التي نواجهها يوميًا؟
لا توجد نقص في القصص، وليس من أولئك الغرباء ولكن من الناس الذين نعرفهم. أصدقاء. عائلة. في مجتمع شمال كابل، تم ضرب صديقتي فاطمة من قبل الشرطة الدينية لأنها كانت تمشي في السوق دون مرافقة ‘محرمها’ (وصيها الذكر) بدون تغطية وجه كاملة وأظهرت ظهر يديها.
أم لأربعة أطفال، تحملت المخاطرة لأنها كان عليها شراء مستلزمات لأطفالها وزوجها – الذي هو أكبر منها بأكثر من 20 عامًا ولكنه كان لطيفًا في السابق – لم يكن في المنزل. دفعت ثمن ذلك بضرب brutal.
تم معاقبة زوجها أيضًا لأنه سمح لها بمغادرة المنزل. كانت انتقامه لزوجته التي ‘تجرأت’ هو أن يتزوج من امرأة أخرى، مما يجعل فاطمة تُقَلص إلى دور ربة المنزل، وكما قالت لي باكية عبر WhatsApp، دور العبيد الجنسية عندما يختار.
لا أستطيع سوى النظر إلى اليأس بينما أرى الرسائل الكئيبة من صديقتي التي كانت مبهجة في السابق، التي كانت تعمل في صالون تجميل، وتفخر بملابسها العصرية، وتحب زيارة المقاهي مع زوجها، لكنها الآن تخبرني أنها لا تتجرأ على مغادرة المنزل إلا مرتين في الأسبوع، دائمًا بمرافقة أحد. عندما تفعل ذلك، يجلس الخوف على كتفيها.
وهناك المئات – الآلاف – من فاطمة، نساء شابات تم سحق أحلامهن.
اليوم، 78 في المئة من النساء الأفغانيات الشابات لا يتلقين التعليم، أو التوظيف، أو التدريب، وأنا من بينهن. كنت أعمل في وظيفة حكومية، لكن في عام 2023 منعت طالبان النساء من العمل في المكاتب العامة، مما جعل عائلتي وأنا نعتمد على دخل أخي المتواضع.
عندما يتزوج، كما سيفعل حتمًا، سنواجه فقرًا أكبر.
نحن قلة من بين ملايين نعيش مع خزائن فارغة وبطون فارغة. تعرف عائلتنا عن أسرة أخرى كانت ابنتها الأربعة يعيلونها في أسرة من ستة أفراد. فقدت اثنتان وظائفهما منذ سنوات، مما جعل الأسرة تعتمد على الأجور الضئيلة للاثنتين اللتين تعملان في المستشفيات العامة.
الآن، هذا مهدد. ‘إذا سحبت طالبان هذا المصدر الأخير من الدخل، سنجوع’، قالت والدته.
هل من المستغرب أن حتى الآباء والإخوة الأكثر لطفًا قد خضعوا الآن للنظام، متزوجين بناتهم وأخواتهم من رجال كانوا في السابق سيرفضونهم من الباب لتخفيف العبء أو لضمان سلامة أسرهم: الزواج من مسؤول في طالبان يعني ليس فقط الدعم المالي ولكن أيضًا الأمان.
بالفعل، 10 في المئة من الفتيات يتزوجن في سن الخامسة عشر، وهو عدد قالت الوكالات التابعة للأمم المتحدة إنه سيتصاعد إذا استمرت قيود طالبان على تعليم الفتيات وحقوق النساء، كما سيزيد عدد حالات الولادة في سن المراهقة، الذي من المتوقع أن يزيد بنسبة 45 في المئة بحلول نهاية هذا العام منذ عام 2021. ومن المتوقع أن تزيد نسبة وفيات الأمهات بنسبة 50 في المئة.
خلف تلك الإحصائيات الرهيبة تكمن قصص لا حصر لها من حزن إنساني فردي، مثل المرأة الأفغانية التي قيل إنها أعلنت مؤخرًا عن بيع ابنتها البالغة من العمر ثلاث سنوات على فيسبوك.
لحسن الحظ، لم يحدث ذلك: تم الاتصال بالعائلة من قبل شيخ لطيف قدم المساعدة، واعدًا بدفع شهري لإبقاء الرضيعة مع والدتها. نهاية سعيدة من نوع ما.
الزفاف، الذي كان في السابق مناسبة للفرح المشترك، أصبح الآن في كثير من الأحيان أمورًا كئيبة ويائسة، populated by brides tearful، أحيانًا barely pubescent، غير تجاوزت سن السادسة عشر والضيوف الإناث الذين يجدون صعوبة في إخفاء خوفهم وحزنهم.
يتم مشاركة يأسهم من قبل النساء من جميع الأعمار، ولكن بشكل خاص من قبل الشابات. أخبرتني طبيبة أن العديد من النساء يأخذن حياتهن الخاصة بهن، وأنه رغم عدم وجود إحصاءات رسمية، فهي تعرف أن المزيد يأخذون حياتهن بعدما بالكاد بلغوا سن الرشد: مع عدم وجود شيء سوى البقاء للحياة، لا يرون أي معنى في الاستمرار.
‘لماذا يجب أن يشعروا بشكل مختلف عندما يتم إسكاتهم في الأماكن العامة، ويدفعون للسفر، ويجبرون على تغطية أجسادهم من الرأس إلى أصابع القدم، فقد فقدوا فرصة التعليم بعد سن 12 وغالبًا ما يواجهون زيجات مسيئة لم يختاروها؟’ سألت.
أعرف على الأقل فتاة واحدة اتخذت هذا القرار المدمر، وهي صديقة للعائلة اكتُشفت العام الماضي وهي معلقة من عارضة في مبنى صغير في قريتها عنها فقط في ال 18 بدلاً من مواجهة الزواج من مسؤول في طالبان أكبر منها بـ 25 عامًا. أو هكذا قيل: قال آخرون إنها قُتلت كنوع من العقاب، حيث كانت عائلتها قد عارضت الانضمام أيضًا.
بالنسبة لأولئك الذين كانت عائلتهم مشتبهين في ‘التعاون’ مع الغرب، فإن هناك خطر دائم. في الأيام المظلمة التي نعيش فيها الآن، مجرد الانتماء إلى نفس العائلة كشخص عمل ذات يوم مع القوات البريطانية أو الأمريكية يستحق الاعتقال، العقاب وحتى الموت.
العام الماضي أعدم طالبان عائلة رجل أفغاني كان قد عمل مع الغرب ويعيش الآن في ألمانيا، تاركًا وراءه والده وزوجته وأطفاله الصغار الذين كان يأمل أن يلتحقوا به لاحقًا. لن يراهم مرة أخرى: فقد تم قتلهم، على ما ورد، وقد تم قطع رؤوسهم – بما في ذلك ابنتيه الصغيرتين.
في الشهر الماضي، سمعت عن ثلاث هجمات على النساء مرتبطة بأفغان عملوا لدى بريطانيا. ومنذ شهرين، تعرضت زوجة أفغاني عمل مع التحالف لاغتصاب جماعي Brutal.
مع وجود مثل هذه التحذيرات grotesque، ليس من الغريب أن امرأة أعرفها قضى أخوها خمس سنوات في مقدمة الصف ك مترجم، باتت الآن هاربة مع أطفالها الثلاثة الصغار.
كان شقيقها يأمل أن تتمكن شقيقته وعائلتها من الانضمام إليه في بريطانيا، حيث حصل على ملاذ، لكن الطلب تم رفضه، مما جعل شقيقته وزوجها في رحمة طالبان ومخبرهم. مع الشعور بالدائرة تقترب، اتخذوا قرار الفرار من منزلهم تحت غطاء الظلام، مع أطفالهم وقليل من الملابس على ظهورهم.
يعيشون في رعب من اكتشافهم. ‘عقاب النساء الأفغانيات يكون في كل طريقة، حتى على قرارات أفراد الأسرة التي ليس لهن تأثير عليها’، قالت لي.
على الرغم من كل هذا، تمكنت النساء من إيجاد طرق للمقاومة. أعرف امرأة تدعى يالد، تدير مدرسة سرية في قبو متجر سجاد زوجها.
‘فصلها الدراسي’ يتكون من طاولة قديمة أكثر، مضاءة بواسطة لمبتين عاريتين، لكنها تكفي للدزينة من الفتيات اللاتي تتراوح أعمارهن بين 14 و17 عامًا اللواتي يزرنها كل أسبوع عطشى لمعرفتها التي تشاركها يالد، أستاذة لغة متدربة في الجامعة.
يجلب كل يوم معه خطر الاكتشاف والعقاب.
مؤخراً، ارتكبت واحدة من ‘طالباتها’ خطأ بطرح السؤال على صديقة إذا كانت ترغب في حضور المدرسة، فقط لتسأل والدها، الذي بدوره أبلغ طالبان على الفور. كانت يالد خائفة، رغم أن الخبر وصل إليها في الوقت المناسب لتُمحو كل آثار فصلها غير المشروع.
‘هناك العديد من النساء مثلي لن يستسلموا ويسمحوا لحياتنا وأرواحنا بالتحطم’، قالت لي. ‘أنظر إلى هؤلاء الفتيات، وهذا يمدني بالأمل. يواجهون مستقبلًا كئيبًا وسئ، لكن التعليم هو الأمل، ولهذا السبب تريد طالبان سحقه. سأفعل هذا مادمت قادرة.’
تتعرض الفتيات أيضًا لخطر: بينما يأخذن طرقًا مختلفة إلى المدرسة حتى لا يجذبوا انتباه، يحملون كتبًا ولا يجرؤن على القول إنهن يبحثن عن عمل في مصنع سجاد قريب، فإن وجود الشرطة الأخلاقية هو تهديد يتربص.
تقوم يالد وصديقاتها بما بوسعهما لإدارته: إذا كان هناك خطر معروف، يتم إرسال رموز تعبيرية إلى الفتيات عبر هواتفهن – قلم رصاص مع إبهام لأسفل يعني ‘اذهبي إلى المنزل’. ومع ذلك، فإن الاتصال المتقطع بالإنترنت الذي يعيق تعلمهم عبر الإنترنت يعني أنه لا يمكن الاعتماد على ذلك دائمًا.
‘علينا أن نقبل أن هناك خطرًا، خاصة وأن طالبان أصبحت أكثر صرامة، وأكثر حدة، وأكثر ثقة’، تقول يالد.
للأسف، يأتي عملهم البأس في أضعف ميمنة، مهما كانت شدة القتال، تنتظر حياة من السجن.
ربما أسوأ، كما قالت لي صديقة، محاصرة في زواج قسري مع رجل تكرهه، مؤخرًا: لا توجد حواجز مادية تحتجزها، لكن حكمها غير محدد. ‘إذا كنت في السجن سأعرف متى ستنتهي حكمي’، قالت. ‘حكمي كربة منزل في زواج قسري هو مدى الحياة.’
- تم تغيير الأسماء.
