العيش فوق بركان – هكذا وصف أرسين فينغر ذات مرة ضغوط الإدارة. بالنسبة لابن أحد أعظم لاعبي كرة القدم، المعنى أقل استعارية.
‘نحن نعيش بجوار بركان حقيقي،’ يقول كاميرون توشاك.
يتحدث إلى ديلي ميل سبورت من بوريام، مدينة تايلاندية تبعد 200 ميل شمال بانكوك. عندما يستيقظ كل يوم على الطريق الأقل ازدحامًا، ينظر من شقته إلى خاو كرا دونغ، الذي كان خامدًا لأكثر من 300,000 عام، لكنك لا تعرف أبدًا.
‘هناك أيضًا كلية تدريب بوذية بجانبنا، حيث يذهب الرهبان للصلاة،’ يضيف توشاك. ‘هناك نداء صباحي في الكلية حوالي الساعة 4:30 صباحًا كل يوم. في المرة الأولى التي سمعتها، عندما جئنا إلى هنا العام الماضي، يجب أن أعترف أنني كنت مرتبكًا جدًا، لكنه ثقافة جميلة جدًا. إنه أسلوب حياة مختلف تمامًا وإيقاع مختلف.
‘من المثير للاهتمام، أليس كذلك، أننا يمكن أن نكبر في جزيرتنا ونتأقلم مع أشياء معينة، ولكن السفر ورؤية ثقافات جديدة، إنه أحد أفضل الأمور التي يمكننا القيام بها إذا أتيحت لنا الفرصة. عدم الخوف من تجربة أشياء جديدة في الحياة وكرة القدم هو أحد الدروس التي تعلمتها من والدي.’
والده هو جون توشاك، بالطبع. بموافقة ابنه، يمكننا أن نشارك الأخبار الحزينة بأن اللاعب السابق لـليفربول، وأحد أعظم مديري الكرة البريطانيين، قد تم تشخيصه بالخرف.
توشاك الأب أصبح الآن في 77 من عمره، وكما يقول كاميرون توشاك، لديه ‘أيام جيدة وأيام سيئة’، لكنه لا يزال قادرًا على تذكر تشكيلات كاملة من مباريات خاضها وأشرف عليها منذ عقود مضت. كانت بصمته على اللعبة عبر تلك السنوات كبيرة.
لكن اسم العائلة لا يزال يحمل إلى الأطراف البعيدة لكرة القدم من قبل ابنه الأكبر، كاميرون، 56. وصل إلى بوريام يونايتد في أكتوبر الماضي ويعمل كرقم 2 لأحد المتجولين الآخرين، مارك جاكسون، الذي كان لاعبًا سابقًا في ليدز يونايتد ومدربًا سابقًا في MK د�?نس وساهم مؤخرًا في الفوز بالثلاثية في أستراليا مع سنترال كوست مارينرز.
قد يكون الأمر بعيدًا عن الأنظار، بعيدًا عن الذهن، ربما. سيكون هذا هو الرأي القروي. لكن نقص الفرص المحبط في الوطن هو قصة مألوفة للمدربين البريطانيين لذا يجب أن تسجل النقاط في الخارج – معًا، جاكسون وتوشاك على وشك الفوز بالدوري التايلاندي الممتاز بسهولة. كما أنهم في ربع نهائي دوري أبطال آسيا، حيث يعتبر توشاك المستوى ‘على الأقل من بين أفضل ستة في البطولة’.
‘كان لدينا مباراة منتصف الأسبوع في ملبورن، رحلة تستغرق تسع ساعات عبر أربع مناطق زمنية، تلتها مباراة في المنزل في الدوري، والتي هي ربما مثل لعب أرسنال في ميامي يوم الأربعاء ولندن في عطلة نهاية الأسبوع،’ يقول توشاك. ‘قد يستغرق الأمر بعض الوقت للتأقلم، لكن الحصول على رؤية عن كرة القدم في جميع أنحاء العالم، خاصة مع شخص جيد مثل مارك، كان رائعًا. لقد أحببت ذلك.’
لقد كانت رحلة توشاك رحلة متنوعة. بعد أن اعتزل اللعب في سن 23 بسبب مرض السكري من النوع الأول بعد توقفات في كارديف سيتي وسوانزي سيتي، قضى 10 سنوات كمدير مبيعات في الصناعات الدوائية، حيث عمل خلال إجازته السنوية كمحلل لوالده مع المنتخب الوطني الويلزي ومساعده عندما قاد الرجل العجوز مقدونيا.
بقدميه الخاصتين، كان له دور فعال في تطوير دان جيمس، أولي مكبوني وجو رودون في فريق شباب فاز بالبطولة في سوانزي، قبل إدارة بافوس لأعلى مركز دوري لكرة القدم في قبرص وخدمة تحت قيادة جيسي مارش في ليدز يونايتد. هناك التقى جاكسون في عام 2022 وشكل نوعًا من الاتفاق.
‘قلنا إن من يحصل على وظيفة الإدارة أولاً سيجلب الآخر معه،’ يقول توشاك. ‘نرى اللعبة بنفس الطريقة – أسس متينة، طاقة عالية، نكون مرنين – لا نذهب إلى مكان ما ونقول إنه يجب أن يكون 4-2-3-1. الأعين مفتوحة. نستمع للناس. ندير الناس بالطريقة الصحيحة.’
الخيبة من سوق العمل المحدود للمدربين البريطانيين في الوطن واضحة. ‘غالبًا ما نتساءل عن بعض الأشخاص الذين يحصلون على المناصب، سواء كان ذلك عن طريق اتصال وكيل أو مسيرة لعب أو أي شيء آخر، ولكن اعتمادًا على مؤهلات التدريب يمكن أن يبدو الأمر ضعيفًا جدًا،’ يقول توشاك. ‘أعرف أن مارك وأنا قمنا بالعمل الشاق ونواصل القيام بما نفعله. كانت هناك نقطة رئيسية بالنسبة لي وهي ما قاله والدي دائمًا – انظر إلى خارج الجزيرة.’
بالنسبة لتوشاك الأب، كان ذلك يعني ثماني دول مختلفة في الخارج وكؤوس في خمس منها، بما في ذلك لا ليغا مع ريال مدريد، كأس الملك مع ريال سوسيداد، كأس تركيا مع بشيكتاش ولقب الدوري المغربي. في الوطن، أخذ سوانزي من الدرجة الرابعة إلى الأولى، ممزجًا الدروس المستفادة من بيل شانكلي وبوب بايسلي مع أفكار أخرى طورها على طول الطريق.
شخص حاد وقابل للاشتعال وجامع شغوف لختم الجوازات، أنهى الرجل الكبير رحلته بعد فترة ثانية في أذربيجان في عام 2018. اليوم، هو يقاوم حالته من منزله في جيرونا، إسبانيا.
الراحة لابنه هي أن أيام المجد قد نجت من التخفيضات التي جلبها الخرف. ‘إنه مرض رهيب،’ يقول. ‘الذاكرة القصيرة حيث نرى ذلك – أتحدث إليه معظم الأيام وإذا تحدثنا في فترة ما بعد الظهر، قد لا يتذكر أننا تحدثنا أيضًا في الصباح.
‘ولكن إذا سألت عن أيام ليفربول، أو سوسيداد أو مدريد، فإن التفاصيل مذهلة. يومًا ما كان يخبرني عن مباراة ريال مدريد ضد ميلان لأريغو ساكي وكيف قام بتعديل وسط ميدانه للتعامل مع ماركو فان باستن. كانت المباراة كما لو كانت الأمس، كانت ذاكرتة واضحة جدًا.
‘سأتحدث إليه عن ما نفعله في تايلاند ولا يزال يقدم نصائح رائعة. كمدير، كان دائمًا يستطيع رؤية حركتين أو ثلاث حركات للأمام، وكان ذلك دائمًا في الجينات بالنسبة لي، حقًا.’
حتى الآن، قاد هذا الطريق إلى واحدة من البلدان القليلة حيث لم يتوقف والده أبدًا. في المستقبل القريب، ومع عدم حدوث أي زلات من جاكسون وتوشاك، من المحتمل أن يتوسع إلى لقب آخر لمجموعة الأسرة.
