اجلس على اليسار عندما تقبض القطار من سوانسي إلى كارمارثين، ويمكنك مشاهدة مصبات رملية ضخمة تمتد خارج النافذة. هناك طائر الكريل يقف بجانب الماء، بركة تطاردها الأغرقة في الأراضي الرطبة، وممشى على طول الساحل، وهو جزء من مسار سواحل ويلز الذي يبلغ طوله 870 ميلًا Wales Coast Path. لقد كانت رحلة مدتها ست ساعات، عبر أربعة قطارات للوصول إلى هنا من إسيكس، لكنني سأكون قريبًا على الأقدام.
تتميز مقاطعة كارمارثينشاير بقطاراتها ذات المناظر الخلابة، وشبكة الحافلات، وبعض المسارات الطويلة الملحمية، لذا فهي تجعلها مكانًا مثاليًا لقضاء عطلة خالية من السيارات. سيربط مسار وادي تايوي الذي يبلغ طوله 13 ميلاً Tywi Valley Path (الذي سيفتتح رسميًا في عيد الفصح) أبرغويلي بالقرب من كارمارثين وفرفرخ بالقرب من لانديلو، مما يساعد المتنزهين وراكبي الدراجات على الوصول إلى مناظر رائعة. أزور المكان قبل يوم سانت ديفيد، وهناك نرجس البصل في كل مكان. تقدم كارمارثينشاير تجربة ويلزية بحتة، مليئة بالقلعة، والمحار و”كوال” (يخنة).
عندما انطلقت من محطة فيريسيد، كان هناك منظر لقلعة لانسيفان المدمرة من القرن الثاني عشر Llansteffan Castle عبر المصب. فندق ومنتجع Three Rivers hotel and spa، حيث من المقرر أن أقيم الليلة، يبعد 10 دقائق في مشيي. أضع حقيبتي وأواصل، أشعر بالنشاط. أنا في طريقي إلى كيدويللي، على بعد خمسة أميال من فيرسيد على امتداد طريق ساحلي جبلي.
سرعان ما أبدأ بالتنقل عبر غابات مغطاة بالطحالب، حيث تتلألأ أزهار الربيع بين الجنبات الخضراء وتخرج الأزهار الزرقاء. عندما أرتفع إلى الطريق فوق، يضيء ضوء الشمس المفاجئ البحر البعيد، وتغمر المستنقعات المالحة بالفضة. لقد قُصت الرياح السطحية الأشجار بشكل مائل، أنيق كما يتعلق بل الحلاقة الجديدة من حلاق أنيق. الطرق لا تزال طينية في أماكن، ولا يوجد متجولون آخرون حتى آخر نصف ميل مفرش، حيث تصدر طيور التيل والريدشينك أصواتها من نهر غويندريث المحاط بالطين.
قلعة كيدويللي (8.50 جنيه إسترليني للبالغين، 5.90 جنيه إسترليني للأطفال) هي متاهة من مسارات الجدران، والسلالم الحلزونية والأبراج الكهفية مع إطلالات عبر أسرة القصب الداكنة. غوينليان، التي قادت جيشًا ويلزيًا ضد النورمان في القرن الثاني عشر، خاضت معركتها الأخيرة في مكان قريب. الأحدث بين الحانات والمقاهي في كيدويللي، ي باربيكان افتتحت في نوفمبر 2025؛ توفر كراسي مريحة وكعك طازج – تستحق المشي في المرتفعات من القلعة.
توجد خدمة قطار منتظمة بين كيدويللي وفيريسيد، لكن الباص 198 يعود مباشرة إلى فندقي، حيث أتوجه إلى السبا. جدارية بجانب المسبح، رسمتها المالكة جاكي كافيل، تعكس المنظر الخارجي: قلعة لانسيفان على قمة هضبة، محاطة بالنوارس ونقار الخشب. من خلال النوافذ، تغرب الشمس خلف صنوبر أسكتلندي طويل.
في صباح اليوم التالي، أتمشى إلى المحطة على طول شاطئ المد المنخفض. تتجمع البط والأوز الشتوي على الشواطئ المغطاة بالأعشاب البحرية. وجهتي اليوم هي الحديقة النباتية الوطنية لويلز التي تبلغ مساحتها 230 هكتارًا National Botanic Garden of Wales (NBGW)، حيث يحصل الزوار الخاليون من السيارات على خصم 50% على الدخول (سعر كامل 19 جنيه إسترليني للبالغين، 10 جنيه إسترليني للأطفال). إنها ساعة تقريبًا بالدراجة من كارمارثين، معظمها على الطريق 47 من الشبكة الوطنية للدراجات في المملكة المتحدة. تتوفر دراجات برومبتون للإيجار في محطة حافلات كارمارثين، لكن المطر يتحول إلى عاصفة.
الحافلة 279 تعمل أربع مرات في الأسبوع من كارمارثين إلى NBGW، وهناك واحدة ستصل خلال ساعة. مكان للإنتظار “بانتري بلاكمان” فقط نقدًا، يقع أعلى بعض السلم مقابل محطة الحافلات، وهو مكان رائع للإنتظار. هناك فريسس من النرجس والتنانين حول الجدران و قائمة تضم المحار ولحم الخنزير المقدد على الخبز مع لافيربريد و”كوال” (يخنة الكراث).
تبدو أراضي NBGW المنسقة مبتهجة، حتى في المطر الغزير، مع أزهار الطلع، وزقزقة الطيور وآلاف من بصيلات الربيع. في البيت الاستوائي، توجد نخلات الموز، ونباتات البوق وزنبق الفلامنغو الزاهية. في الخارج، تتنقل الدنكوك حول هليبرات ذات الرؤوس الثقيلة وتأكل الدقائق الزرقاء على ضفاف البحيرة. تتغرد عدة عصافير بصوت مرتفع من الزيتون في أكبر بيت زجاجي عابر في العالم. صممته Foster + Partners، حيث يضم البيت الزجاجي العظيم أكثر من 1000 نوع من النباتات المتوسطية، بما في ذلك جزر العسل القرمزي، والكاسيا المزهرة باللون الأصفر، وإكليل الجبل المعطر بعيدًا. لدي وقت فقط لتناول “رايب مندي” في المقهى قبل العودة إلى الحافلة.
توقف المطر عندما أنزل بالقرب من أبرغويلي وأمشي آخر جزء من طريق وادي تايوي، وهو جزء من الطريق المنعم بالهدوء، العناية الجيدة على طول مسار سكة حديد سابق. يؤدي إلى حديقة الأسقف، حيث تجذب البحيرة المنحنية والأشجار الزخرفية سيسكينس، وجولدكريست، وغريبيز ونوتشات الأزرق الرمادي. القصر القديم للأسقف هو موطن متحف كارمارثينشاير (مجاني). في كارمارثين، على بعد ميلين غربًا، أقيم في فندق فالكون الساحر. بالقرب من محطة الحافلات، يقدم المحار المخبوز في العشاء ونقانق الجبن والكراث مع الإفطار النباتي.
في صباح اليوم التالي، أستقل الحافلة 280 عبر الريف الأخضر إلى مدينة لانديلو الملونة، بالقرب من الطرف الشرقي لطريق وادي تايوي. هناك مناظر للجبل المشجر تل ميرلين، المدعوم من حصن من العصور الحديدية، وأطلال قلعة درايسلويين (مجاني).
قلعة دينيور (مجاني)، في الحديقة الواسعة لدينيور بجوار لانديلو، كانت في يوم من الأيام موطن اللورد ريس، الذي أدت حكمته السلمية إلى ازدهار الموسيقى والشعر الويلزي. أتوقف في Pitchfork & Provision في لانديلو، ثم أتوجه عبر غابات زهور الزنبق إلى كنيسة لانديفيسانت المخفية، التي تغطيها اللبلاب، وأطلال القلعة الأثرية، على تل مشجر يطل على نهر تايوي.
قد أملكت العائلة المالكة للقرن الثامن عشر الحديقة المنسقة بالأشجار والمسطحات المائية. يؤدي ممشى بين السراخس وشجر القطط إلى شلالات صغيرة، ومنحدرات من الثوم البري الجذاب، ومخبأ الطيور بإطلالات على البحيرة. أستريح في مقهى “الوطن الوطني” في منزل نيوتن (12 جنيه إسترليني للبالغين، 6 جنيه إسترليني للأطفال)، مع حديقة مليئة بالتوليب. يقدم الرجل في المقهى بطاقات بريدية بمناسبة يوم سانت ديفيد مع وصفة لكعك ويلزي.
عند العودة إلى Pitchfork & Provision، تخبرني المالكة ريتشل مابيت كيف توسعت الأعمال من مخبز، تأسس مع صديقة خلال الإغلاق، إلى مقهى ومتجر دلي شعبي. تأتي وعاء من “كوال” الخضار المطبوخة بشكل مثالي مع جبنة بيتش فورك مميزة، و”براز بريث” (خبز شاي متبل) لزج ولذيذ. يتمثل بعد ذلك في دقيقة مشي واحدة إلى محطة لانديلو، حيث تتوقف القطارات على خط قلب ويلز خمس مرات في اليوم (مرتين يوم الأحد). ينطلق السكك الحديدية نحو سوانسي عبر غابات مرتفعة، وأسر النحل الطري، ونهر لوغور المتعرج.
تم دعم الرحلة من قبل اكتشف كارمارثينشاير. تم توفير بعض وسائل النقل من قبل السكك الحديدية الكبرى الغربية (تبدأ أسعار التذاكر مقدمًا من سوانسي إلى كارمارثين من 8.10 جنيه إسترليني؛ 39.50 جنيه إسترليني من لندن بادينغتون). تم توفير الإقامة بواسطة ثلاثة أنهار الفندق ومنتجع السبا (غرف B&B من 120 جنيه إسترليني) و فالكونالفندق والمطعم (غرف B&B من 110 جنيه إسترليني)
