هو فقط التقى بـ جون ف. كينيدي جونيور لمدة خمس دقائق، لكن، بعد ثلاثة عقود، تبقى الذاكرة. “يا إلهي، كان لديه كل شيء”، يقول لاري ساباتو، أستاذ العلوم السياسية، وهو يتذكر لقائهما في عشاء جمعية المراسلين في البيت الأبيض في واشنطن. “كان لديه توازن والدته وجاذبية والده؛ كانت مزيجًا مثاليًا من الاثنين. إذا كان هناك شخص مقدر له أن يكون رئيسًا، فهو هو.”
في الولايات المتحدة، يحتل آل كينيدي مساحة ما بين العائلة الملكية البريطانية والمأساة اليونانية، قصة عن تألق مستحيل تُخترقها مشاهد من الحزن العام. أكثر من ربع قرن بعد أن طارت الطائرة ذات المحرك الواحد التي يقودها جون كينيدي جونيور إلى المحيط الأطلسي، مما أدى إلى مقتله؛ وزوجته، كارولين بيسيت؛ وأختها، لورين بيسيت، يتم استغلال كاميلا مجددًا كمصدر لمحتوى.
السلسلة الجديدة لـ رايان مورفي على FX و Hulu قصة حب: جون ف. كينيدي جونيور وكارولين بيسيت، التي يشارك فيها بول أنطوني كيلي وسارة بيج، تُصور العلاقة المتقلبة بين الزوجين، زواجهما ووفاتهما. مقتبسة من كتاب أكثر مبيعًا لجوان بيلر، أثارت السلسلة استياء عائلة كينيدي.
جاك شلوسبرغ، ابن شقيق كينيدي، قال العام الماضي إن البرنامج كان يحقق أرباحًا على حساب عائلته “بطريقة غريبة” واتهم مورفي “بجني الملايين” من إرث كينيدي. رد مورفي على بودكاست حاكم كاليفورنيا، غافين نيوسوم، قائلاً إنه كان “اختيارًا غريبًا أن تشعر بالغضب تجاه قريبك الذي لا تتذكره حقًا.”
شارك شلوسبرغ، الذي يترشح الآن للكونغرس في نيويورك، ذكريات عن عمه على وسائل التواصل الاجتماعي. “أقدم ذكرياتي كانت عن جون وهو يناديني جاكولاترن و’العاري’، يأخذني من المدرسة، سيارته بونتياك القابلة للتحويل”، كتب على إنستغرام. “أتذكر أنني كنت حامل الخاتم في زفافه وفي اليوم الذي توفي فيه. أتذكر أن ويكليف غنى في جنازته.”
بالنسبة للجميع الذين عرفوا الرجل وراء الأسطورة، فإن عودة كينيدي إلى الشاشة هي تذكير معقد، وغالبًا ما يكون مؤلمًا، بحياة كانت عادية جدًا وغير عادية في آن واحد مما استطاعت الصحف أو الآن التلفزيون نقله.
ستيفن جيلون، مؤرخ ومؤلف شكل صداقة وثيقة معه خلال أيامهما في جامعة براون في بروفيدنس، رود آيلاند، يقول: “كنت أعرف جون الحقيقي. لا أحتاج لرؤية النسخة الزائفة التلفزيونية منه. لكن ليس لدي شيء ضد السلسلة.”
يتذكر جيلون كينيدي كرجل كان يكافح باستمرار مع وجود مزدوج: “قال لي إنه كان شخصين، أنه جون، عضو عادي ولكنه مميز من جيله، لكن الدور الذي لعبه طوال حياته كان جون فيتزجيرالد كينيدي جونيور، ابن رئيس قُتل. الشيء العظيم في جون هو أنه كان قادرًا على فصل الاثنين.”
تحاول قصة الحب التقاط هذه الثنائية. يُرى كينيدي وهو يقود دراجته في حي تريبيكا في مانهاتن ويشعر بالاجتذاب نحو بيسيت تحديدًا لأنها ليست جزءًا من المؤسسة السياسية. لكن الباباراتزي هم تذكير مستمر بشهرته وهناك توقع دائم بأنه سينضم إلى أعمال العائلة. تلاحظ بيسيت: “آل كينيدي مثل البيتلز. أشعر كأنني يوكو.”
لقد بدأت دوره الأميرية في “عيد ميلاد جون جون الثالث” في عام 1963 عندما، بشكل يقظ، قام كينيدي بتحية تابوت والده القتيل أثناء حمله إلى مقبرة أرلينغتون الوطنية. انتقلت والدته، جاكي (التي تلعب دورها في قصة الحب نعومي واتس)، مع العائلة إلى نيويورك وعملت بجد للحفاظ على كينيدي وشقيقته، كارولين (غريس غومر)، بعيدين عن أنظار العامة.
بعد براون، درس كينيدي القانون وانضم إلى طاقم مكتب المدعي العام في مانهاتن. وصفته مجلة بيبول في عام 1988 بأنه “أكثر رجل جذاب على قيد الحياة“، وواعد مشاهير هوليوود بما في ذلك مادونا، وجوليا روبرتس، وسارة جيسيكا باركر.
داريل هانا، صديقته التي استمرت خمس سنوات، تلقت صورة غير نجاحية في قصة الحب كممثلة هوليوودية متطلبة وأنانية تقارن وفاة كلبها بموت جاكي كينيدي. يصعب التوفيق بين الكاريكاتير وهانا الناشطة البيئية التي تزوجت لاحقًا من الموسيقي نيل يونغ. الصحفية إيما سبيكتر كتبت في مجلة فوج: “بالفعل، لو كنت مكان هانا، كنت سأفكر في رفع دعوى.”
استقال كينيدي من العمل في القانون وأطلق مجلة سياسية تُدعى جورج بعنوان فرعي “ليس السياسة كما هو معتاد”، مما أثار التكهنات حول ترشحه لمنصب حاكم نيويورك وفي النهاية للبيت الأبيض. كان غلافها الأول يحمل عارضة الأزياء سيندي كراوفورد متنكرة في زي جورج واشنطن وفي غضون 18 شهرًا حققت توزيعًا بلغ 400,000.
روز ماري تيرينزيو، التي كانت مساعدة تنفيذية لكينيدي وعضو مؤسس في جورج، تتذكر بحنين: “كان يتعامل مع الجميع بنفس الطريقة. لم تكن تذهب إلى مكان أو تكون في غرفة مع جون وتقول، واو، هو مختلف في هذا الظرف عن كونه في المكتب. كان دائمًا هو نفسه – قريب، متواضع، مزعج. كان مزاحًا كبيرًا وكان الأمر ممتعًا في المكتب.”
بيسيت، التي لم تُجرِ أبدًا مقابلة، تظل شخصية أكثر غموضًا التي كانت تُقارَن أحيانًا بالأميرة البريطانية ديانا. وُلدت في عام 1966 في وايت بلينز، نيويورك، ونشأت في غرينتش، كونيتيكت. في عام 1983، توجها كتاب سنتها الدراسية في الثانوية باسم “أكثر شخص جذاب لا يمكن تصديقه” وفي جامعة بوسطن ظهرت في تقويم الجامعة لعام 1988.
حصلت على وظيفة كمساعدة مبيعات في كالفن كلاين في بوسطن وارتقت تدريجيًا في المناصب. عندما انتقلت إلى نيويورك، كانت قد أصبحت المتحدثة الرئيسية للعلامة التجارية وصديقة المقرب من المصمم نفسه.
واعدت بيسيت لاعب هوكي الجليد المستقبلي جون كولين، وأليساندرو بينيتون من عائلة الأزياء الإيطالية ونموذج الملابس الداخلية لكالفن كلاين، مايكل بيرجين، الذي اشتهر لاحقًا بـ “باي ووتش” و الذي يعمل الآن كوسيط عقاري في لوس أنجلوس (لم يرد بيرجين على بريد إلكتروني يطلب التعليق على تصويره في قصة الحب).
تذكر تيرينزيو، التي شاركت في تأليف كتاب JFK Jr: سيرة شفهية حميمة مع ليز مكNeil: “الصور لا تعطيها حقها. كانت رائعة ولكن بالطريقة التي لم تكن كفتاة في الجانب الشرقي العلوي المثالي. كانت أكثر بوهيمية و cool وأرضية وحميمة ومضحكة وتحب الاستمتاع.”
تتباين الروايات حول كيفية تلاقي طرق كينيدي وبيسيت لأول مرة. وفقًا لكتاب إليزابيث بيلر ذات يوم: الحياة الجذابة لكارولين بيسيت-كينيدي، كان ذلك في ربيع عام 1992 ونظم كينيدي مناسبة في الغرفة الفاخرة في كالفن كلاين. تم اختيار بيسيت للتعامل مع الموعد. خرج كينيدي ليس فقط مع عدة بدلات مصنوعة بشكل حاد ولكن مع رقم هاتف بيسيت.
تروي قصة الحب ذلك بشكل مختلف، حيث قدّم كالفن كلاين كينيدي وبيسيت لبعضهما البعض في حدث لجمع التبرعات في عام 1992. وقع كينيدي على الفور في حبها وطلب رقمها لكنها ردت: “لا أعطي رقمي للغرباء”، وأضافت: “أنت تعرف أين أعمل. جرب الاستقبال.” ثم جاء كينيدي إلى معرض كالفن كلاين بحثًا عن بدلة جديدة.
قد يراها البعض أنها باردة وبعيدة، لكن بيلر، التي ألهم كتابها الدراما التلفزيونية الجديدة، تقول عبر البريد الإلكتروني إنـها انجذبت إلى القصة بسبب “التناقض بين ما قاله الناس الذين عرفوا كارولين عنها وكيف صورتها وسائل الإعلام.
“لا يصنع الثنائي السعيد عناوين، لذا فإن الصحف التصويرية أنشأت سردًا، مستخدمةً صوراً مثيرة للجدل تم التقاطها من خلال الزاوية وحيدة، تقترب جدًا وتصرخ بالشتائم. كنت مفاجأة سعيدة عندما علمت أنه عندما لم تكن الصحافة تضغط عليها، كانت ذكية بشكل رائع، مع ردود سريعة.”
لم تسير مسار الحب الحقيقي بسلاسة. واعد كينيدي وبيسيت معًا بشكل متقطع لفترة، لكنه لم يُقطع تمامًا من هانا حتى عام 1994. ثم نمت العلاقة وفي ربيع عام 1995، انتقلت بيسيت إلى شقته في منهاتن. كان الزوجان مطاردين باستمرار من قبل الباباراتزي.
تقول بيلر: “كان لديهم الارتفاعات والانخفاضات المعتادة لمعظم الأزواج الذين يواجهون في السنوات الأولى منحنيات التعلم عن التوازن بين العمل والحياة وأين يعيشون. بالنسبة لهم، كان البقاء في شقة تريبيكا بدون بواب كمن يصعد مسرحًا كل يوم. عائلته بالتأكيد لم تكن عبئًا، لكن الاسم جاء مع شعور بالواجب والالتزامات التي أضافت إلى حياتهم المزدحمة بالفعل. عند أخذ في الاعتبار مطاردة وسائل الإعلام الصحفية لكل تحركاتهم، يصبح كل شيء أكثر صعوبة بشكل كبير.”
كان كينيدي يأمل أنه، بمجرد أن يتزوج الزوجان في عام 1996 – في احتفال سري على جزيرة كمبرلاند، جورجيا، مع إصدار صورة واحدة فقط – ستهدأ جنون وسائل الإعلام. لكن لم يكن الأمر كذلك.
تتذكر تيرينزيو: “كان لديه انطباع أنه بمجرد أن يتزوج، سيتلاشى الأمر إلى حد ما لأنه لم يعد العازب الأكثر جاذبية في العالم. كان العكس تمامًا. أصبحت الفحوص أكثر شدة بكثير بعد زواجهما وكل شخص كان مندهشًا من ذلك، بما في ذلك هم.”
تزايدت الضغوط بينما حاول كينيدي التكيف مع الموت الوشيك لابن عمه، أنثوني رادزيويل، بسبب مرض السرطان، والطلبات المتزايدة من جورج، الذي كان يعاني ماليًا. يتذكر جيلون، مؤلف أمير أمريكا المتردد، مشهدًا من الشجار في ليلة واحدة في شقة كينيدي وبيسيت:
“كان ذلك حوالي الساعة العاشرة ليلاً وكانت ترتدي سترة كبيرة من جامعة كولومبيا. كانت لديهم منطقة بار صغيرة في مطبخهم وأنا على جانب واحد وهو وكارولين على الجانب الآخر وهو يمُدني بهذه الرسالة وأنا أُحاول قراءتها. قلت، جون، هم يلاحقونك: هم سيلومون فشل مجلة جورج عليها.
“انفجرت، ليس علي ولكن عليه. قالت: ‘جون، لقد سمحت للجميع بأن يستغلوك، جون. الجميع يستغلك وعليك أن تبدأ في استغلالهم، جون. لقد سئمت من ذلك. لقد سئمت من كل شخص يستغلك – أنت لم تستغلهم.’ كانوا يتبادلون السيجارة.”
غادر كينيدي وجيلون الشقة وخرجوا إلى الشارع البارد المظلم: “خرجت من الباب وعبرت إلى اليمين نحو الحضارة وهو توجه إلى اليسار. لسبب ما، استدرت ورأيت. كانت يديه في جيوبه، ورأسه مائلًا وكأنه بدا محبطًا للغاية. كنت أفكر في أن الله، إنه شخص لطيف وحلو للغاية. شعرت بالأسف لدرجة أنه لن يكون هناك سوى المرة الأخيرة التي سأراه فيها.”
تبدأ قصة الحب في النهاية مع تمهيد يظهر كينيدي، 38 عامًا، بيسيت، 33 عامًا، وأختها، لورين البالغة من العمر 34 عامًا، وهم يجتمعون بشكل غير سعيد في مطار صغير في طريقهم إلى حفل زفاف عائلي في كيب كود. كان ذلك في 16 يوليو 1999. كان كينيدي قد أزال جبيرته مؤخرًا قبل الرحلة بسبب كسر في الكاحل تعرض له أثناء حادث طيران.
طائرة بايبر ساراتوجا انهارت في الأطلسي بعد أن أصبح كينيدي مشوشًا أثناء الطيران عبر ضباب كثيف قبالة مارثا فينيارد. قُتل هو وبيسيت وأختها عند الاصطدام، وفقًا لنتائج ما بعد الوفاة التي تم إصدارها بعد استعادة جثثهم من البحر في 21 يوليو.
كانت تيرينزيو تقيم في شقة الزوجين في عطلة نهاية الأسبوع لأن مكيف الهواء الخاص بها تعطل. ومع تحول الساعات من عدم اليقين إلى أيام، بدأت الحقيقة تتضح: “بعض الطرق شعرت وكأن الأرض قد انشقت. كانت مأساة مدمرة أن نتخيل أن هذا يمكن أن يحدث لهم.”
بالنسبة للأمريكيين الذين تذكروا اغتيال والده، شعرت وكأن التاريخ يعيد نفسه ليضرب الأمير. تضيف تيرينزيو بأسف: “لقد كان الأمل. دائمًا كان هناك ذلك الأمل أنه يومًا ما سيأخذ أعمال العائلة، على حد تعبيرهم، وينقذ العالم. كانت خسارة عميقة لا يمكن تصورها، وخاصة لأخته وعائلته وعائلتها.”
كان كينيدي وبيسيت حبيبي حياة بعضهما البعض ولكن لا يمكن لأحد أن يضمن ما إذا كانت زواجهما المتقلب سيصمد. تعلق تيرينزيو: “كان الأمر صعبًا ولكنها بدأت تتكيف مع ذلك. كانت تعرف أنه سيترشح للمنصب وكانت متحمسة جدًا لذلك. كانت ستحب الحملة الانتخابية. كانت شخصيتها منفتحة للغاية.
“لقد أحبوا بعضهم البعض، كانوا ملتزمين ببعضهم البعض وكان لديهم الكثير من التشابه. كان لديهم أصالة. كانت تهتم بالضعفاء وكان لديهم ذلك في الشغل. كانوا يجذبون بعضهم البعض لأن كلاهما كان لديه نوع شخصيات مشابه جدًا.”
يضيف جيلون: “كانت العلاقة وعرة ولكن كان هناك أيضًا جاذبية وحب خفي. تحدثت مع الجراح الذي أزال جبيرة جون في صباح يوم الرحلة. عندما دخل الطبيب الغرفة، كان جون وكارولين هناك على الطاولة يتبادلون القبلات، كما لو لم يستطيعوا إبقاء أيديهم عن بعضهم البعض. هذه هي التحدي في محاولة معرفة إلى أين ستذهب العلاقة. كان هناك بوضوح الكثير من الجاذبية الجسدية وكان هناك حب حقيقي.”
قصة حب: جون ف. كينيدي جونيور وكارولين بيسيت متاحة الآن للبث على هولو في الولايات المتحدة وعلى ديزني+ في المملكة المتحدة وأستراليا.
