الأكثر رواجا على بيلبورد
ميل بي شهدت كل أنواع الكلاب، والتزلج على الألواح، والسحر، والرقص، وفناني التوازن كما يمكنك أن تتخيل خلال سبع سنوات خلف المكتب في أمريكا غوت تالنت. ولكن بعد عودتها إلى البرنامج العام الماضي بعد انقطاع دام ستة مواسم، تؤكد المغنية/المقدمة وعضوة فرق سبايس جيرلز التي ولدت ميلاني براون أن المشاهدين في انتظار بعض العروض الجريئة التي لم يشاهدوا مثلها من قبل عندما تنطلق الموسم 21 على NBC في 2 يونيو.
جاهزة لأخذ مقعدها بجانب “الأخ الكبير” المزعج سيمون كويل وكذلك المخضرمة سوفييا فيرغارا وأطول قضاة البرنامج بقاءً، الكوميدي هاوي ماندل، تخبر ميل بيلبورد أنه في وقت يمكن أن تكون فيه بلدها المتبنى، والعالم، في مكان مظلم، فإن AGT هو النعمة المريحة، والراحة الصيفية من كل جنون العالم التي نحتاجها الآن.
“أعتقد أنه يحقق ما يقوله: يجمع العائلات معًا، ويعطي العائلة كلها شيئًا للحديث عنه، شيئًا تتطلع إليه، شيئًا تتسلى به، سواء كنت في سن 3 أشهر أو 35 أو 65 أو 85-95. إنه مكان عالمي وسعيد لمشاهدته”، تقول.
إذا كنت قد شاهدت خلال السنوات، ميل متأكدة أنك رأيت المستوى المتزايد من الموهبة يتطور، حتى مع احتفاظ البرنامج بحسه الفكاهي الجريء والمليء بالمغامرات، إلى جانب لمسة من الخطر في بعض الأحيان. “إنه يحقق كل شيء. أنت مضمون أن تكون قريبًا من الدموع”، تقول عن نطاق واسع من المشاعر التي تستدعيها العروض التي تتراوح من السخيفة في السيرك إلى الخوف من الموت والجدية التي تثير الدموع. “أن تبكي، أن تصرخ على التلفاز، أن تشجع شخصًا ما – إنه مجرد مجموعة كاملة من كل شيء. إنه مثل رحلة مثيرة عاطفية تريد أن تخوضها مرارًا وتكرارًا.”
قبل أسبوع من عرض الموسم، التقت بيلبورد مع ميل بي من منزلها في إنجلترا للحديث عن الموسم المقبل، ومعرفة ما هو حال كويل المزعج الأسطوري بعيدًا عن الكاميرا، وإزعاجها بشأن خطط الاحتفال بالذكرى الثلاثين لفرقة سبايس جيرلز هذا العام.
بعد مشاهدة 15 موسمًا من الحاركين بالطعنات، وفرق الرقص، والبهلوانات، والسحرة والعديد من عروض الكلاب، هل وجدت ما أدهشك في هذه الجولة؟
نعم. سواء كانت عرض طعن أو ساحر أو عرض للكلاب، ما تراه هو شيء مختلف تمامًا في كل مرة. قد يكون أنهم يخرجون بعض البطاقات أو كلب، ولكن ما تراه هو أن الجميع قد طوروا مهاراتهم لأن الجميع يقوم ببحثهم من الموسم الأول إلى الآن. إنه مثير للاهتمام ومشوق وبصورة حرفية لا تعرف أبدًا ماذا سيظهر على تلك المسرح.
قال المنتجون إن إحدى أكبر الاتجاهات هذا الموسم هي مدى جرأة وغير متوقعة العروض، مع دمج المتسابقين الأنماط ومجموعات المهارات أكثر من أي وقت مضى. هل يمكنك إعطائي مثالًا على بعضها؟
في العام الماضي تناولنا ذلك. كان لدينا شخص يقوم بالتلاعب على عجل وحيد، لذا كان العام الماضي بالتأكيد بداية اندماج الناس في جميع أنواع المواهب. ولكن هذا العام، لأن الناس قد قاموا بتحسين مستواهم وقاموا بواجبهم، لدينا أشخاص عادوا من مواسم سابقة ليحاولوا مرة أخرى، لذا فقد رفع ذلك مستوى الموهبة والدراما والشغف للرغبة في التقدم أكثر مما فعلوه من قبل.
ماذا تبحث عنه في عرض الفائز، أو واحد تعطيه الزر الذهبي له؟
أريد فقط أن أكون مأسورة ولا أريد أن يتوقف العرض، سواء كان كوميدي، مغني، فريق رقص، ساحر، بهلوان عمود، أريد فقط أن أكون مشدودة. أنا جدًا مثل الإيمباية. أشعر بما يشعرون به، لذلك إذا كان قد دفعوا بأنفسهم إلى حدودهم ووضعوا كل شيء على تلك المسرح، أنا على تلك الرحلة معهم ولا أريد أن تنتهي تلك الرحلة.
في تحول هذا الموسم، سيطلب القضاة من مجموعة مختارة من العروض العودة للأداء مرة أخرى في جولة دعوات القضاة. ما الذي يثير حماسك حول إحضار بعض من مفضلاتك مرة أخرى؟
لم نقم بذلك من قبل ومن الجميل اختيار من سيكون لديك كضيف مرشد/قاضي. نأمل أن يكون كل شخص على الطاولة قد اختار شخصًا قريبًا منهم ويفهمهم. لقد حصلت على قاضي ضيفي الخاص والمميز “الحار” لمساعدتي. وأكثر من أي شيء كان لدينا استراحة جيدة حقًا، وساعدتني في اتخاذ القرار [من اختار]، وهو ما كان صعبًا بالنسبة لي إذا كنت صادقة. [تأكدت ميل مع فريق دعاية AGT وأكدوا أنها لا تستطيع الكشف بعد عن من هو مساعدها “الحار”.]
هذه هي جولتك الثانية في البرنامج والأولى منذ أن انفصلت أصلًا بعد الموسم 13 في عام 2018. لقد أخذت ستة مواسم …
لا، لقد طردوني ثم أعادوني. لم يستطيعوا الحصول على ما يكفي مني!
حسنًا، الآن أنت تحل مكان أخرى طويلة الأمد، هايدي كلوم. ما الذي يجعلك تعود؟
إنها مجرد عرض ممتع. كنت سأشاهد مع أطفالي، مع زوجي، مع كلابي على أي حال. لذلك، تم دعوتي مرة أخرى … أحب أمريكا. أحب الطقس، وقد تربى أطفالي هناك. إنه مختلف تمامًا عن حيث أعيش الآن، أعيش في الوطن حيث وُلدت وترعرعت في ليدز [المملكة المتحدة] في الريف. لذا فمن الجيد العودة إلى هناك والمشاركة في عمل أحبه، أعتبره عائلتي.
لطالما كانت لديك علاقة “حارة” مع سيمون، على الرغم من أنه يبدو أنكما وصلت إلى سلام مؤخرًا. كيف تصف الأمور بينكما؟
إنه مثل أخي الكبير المزعج. يثيرني، ثم أثيره. ثم أذهب إلى منزله في ماليبو وآخذ أطفالي معي ونستمتع بعشاء لطيف ونستمتع معًا.
لذا فإن كل ذلك للكاميرا؟
لا، إنه يزعجني. تمامًا مثلما أشك أن أشقائك يزعجونك. لا يهم إذا كنت على الكاميرا أو خارجها، إذا أزعجني سأخبره!
ذكرت سابقًا أن هذا العام يوافق الذكرى الثلاثين لإصدار سبايس جيرلز لأغنية “وانابي”، لذا فمن واجبي الصحفي أن أسأل: هل هناك أي فرصة لإعادة اجتماع أو نشاط هذا العام؟
لا أستطيع التعليق على ذلك، لكنني بالتأكيد متحمسة جدًا للذكرى الثلاثين ونتحدث جميعًا عن ذلك. لذا نأمل، نعم، شيئ جيد سيخرج من ذلك – للجماهير أكثر من أي شيء. من المذهل التفكير أنهم لا يزالون معنا بعد 30 عامًا.
أعلم أن ميل سي أصدرت ألبومًا منفردًا ممتازًا مؤخرًا، سويت، فماذا عن أي موسيقى منفردة جديدة منك؟
ذهبت في الواقع لرؤيتها في الحفلة وسحبتني إلى المسرح وكنت مثل “أوه إلهي، ميلاني، ماذا تفعلين؟” استمتعنا للغاية وأعتقد أن ألبومها وصل إلى الرقم 3، وهو أحد أعلى مراكزها في المخطط. إنها رائعة، ولا تزال تفعل ما تفعله. لا تعرف أبدًا؟ أنا على اتصال بعدد من كتّاب الأغاني في لوس أنجلوس، لذا دعنا نرى. سأكون هناك مرة أخرى للعروض الحية في أغسطس … انتظر هذه الفكرة!

