فيكتوريا وارد و تيموثي سيغزورث
لندن: الأميرات بياتريس وأوجيني لن تنضما إلى العائلة المالكة في خدمة الكنيسة التقليدية يوم الأحد العيد في وندسور، إنجلترا، في أعقاب فضيحة جيفري إبستاين التي طالت والديهما.
تم اتخاذ القرار بموافقة وتفاهم الملك تشارلز، كما يُفهم.
ومع ذلك، لم تُعزل الشقيقتان ومن المتوقع أن تحضرا المناسبات العائلية القادمة.
وجدت الأميرات أنفسهن متورطات في فضيحة إبستاين التي أدت إلى انهيار أندرو ماونتباتن-ويندسور، الأمير السابق، وزوجته السابقة سارة فيرغسون.
تم ذكر والدي بياتريس وأوجيني مئات المرات في مجموعة رسائل إبستاين التي أصدرتها وزارة العدل الأمريكية في فبراير.
أظهرت الملفات أن فيرغسون أخذت بناتها، اللتين كانتا في التاسعة عشر والعشرين من العمر، لزيارة إبستاين في نيويورك بعد خمسة أيام فقط من إطلاق سراحه من السجن بتهمة جرائم الاعتداء الجنسي على الأطفال. كان إبستاين بعد ذلك تحت الإقامة الجبرية بعد أن قضى 12 شهرًا في سجن فلوريدا بتهمة استدراج قاصر للدعارة.
أظهرت الرسائل أيضًا أن ماونتباتن-ويندسور أرسل صورًا لابنتيه إلى إبستاين في عامي 2010 و2011.
في رسالة إلكترونية في مارس 2010، أخبرت فيرغسون إبستاين أنها “كانت تنتظر عودة أوجيني من عطلة نهاية أسبوع مع شخص”.
دعت الملفات إلى مزاعم بأن الأميرات قد تم تجميدهن من قبل العائلة المالكة. وقد تم الإشارة إلى أن الملك لن يدعوهن إلى أسكوت هذا الصيف، وهو حدث كنّ يشاركن فيه لفترة طويلة.
ومع ذلك، تبتعد الأميرات عن والديهن والعائلة المالكة الأوسع منذ نشر الملفات. لم يُشاهدن مع والديهن منذ اعتقال ماونتباتن-ويندسور في فبراير ومن غير المتوقع أن يحضرن الفعاليات البارزة مع العائلة المالكة في المستقبل القريب.
لا توجد أي إشارة إلى ارتكاب خطأ من جانب الأميرات، ويقال إنهن قد تركن في حالة من الحزن بسبب الادعاءات حول والدهن.
لقد أشار الملك تشارلز سابقًا إلى دعمه لابنتيه، وسمح لهما بالمشي مع العائلة المالكة في ساندرينغام حتى بعد أن أسقط ألقاب وامتيازات شقيقه.
تم اعتقال ماونتباتن-ويندسور للاشتباه بسوء السلوك في المنصب العام بسبب مزاعم أنه شارك معلومات سرية مع إبستاين أثناء توليه منصب مبعوث التجارة البريطانية.
تقوم شرطة وادي التايمز بتقييم المزاعم في ملفات إبستاين التي تشير إلى أن الأمير السابق أرسل رسائل بريد إلكترونية حكومية حساسة إلى المالي الجنسي بين عامي 2001 و2011.
وقد ورد أيضًا أن الشرطة قد توسع تحقيقها لتقييم الجرائم المحتملة المتعلقة بالفساد. وقد أنكر ماونتباتن-ويندسور دائمًا ارتكاب أي خطأ.
لقد انتقل دوق السابق من رويال لودج في وقت سابق من هذا العام بعد أن كشفت 3 ملايين وثيقة تتعلق بإبستاين، التي نشرتها وزارة العدل الأمريكية، المزيد من روابطه بالمالي الجنسي.
يظهر ماونتباتن-ويندسور عدة مرات في الوثائق، بما في ذلك صور تظهره منحنيًا فوق امرأة غير معروفة في ما يبدو أنه قصر إبستاين في نيويورك.
وكشفت الملفات أيضًا أن فيرغسون كانت قد أطلقت على إبستاين “صديقي الأعلى”، واعتذرت عن نقدها العلني له وطلبت منه المال.
في الأسبوع الماضي، تم stripped من حرية المدينة الشرفية لمدينة يورك، بينما العديد من الخدمات الخيرية قطعت الروابط معها وبدأت ست شركات مرتبطة بها في التراجع.
في وقت سابق من هذا الشهر، استقالت أوجيني كراعية لمنظمة مكافحة العبودية الدولية، وهي جمعية خيرية كانت قد شاركت فيها منذ عام 2019.
لم تستجب الأميرات علنًا لملفات إبستاين أو المزاعم السابقة ضد والديهما.
في الوقت نفسه، سيتم انضمام الملك والملكة إلى أفراد آخرين من العائلة أثناء حضورهما خدمة ماتين التقليدية في عيد الفصح في كنيسة سانت جورج، وندسور، والتي سيتبعها غداء خاص في قلعة وندسور.
من المتوقع أن يحضر الأمير والأميرة من ويلز وأطفالهما. في العام الماضي، قضوا عطلة البنوك في نورفوك مع الأمير جورج، الأميرة شارلوت والأمير لويس.
التلغراف، لندن
الدعم متاح على الرقم 1800RESPECT (1800 737 732)
احصل على مذكرة مباشرة من مراسلينا الأجانب حول ما يتصدر عناوين الصحف في جميع أنحاء العالم. اشترك في نشرتنا الإخبارية الأسبوعية What in the World.
