لا يمكن أن يكون هناك (لا يزال) سوى واحد: هايلاندر هو 40

التجمع النهائي

لم يكن معروفًا نسبيًا كممثل في ذلك الوقت، تم اختيار لامبرت في الدور الرئيسي بعد أن لاحظ مالكاهي لقطة من غريستوك: أسطورة تارزان (1984) وقرر أن لامبرت (الذي لعب دور تارزان) لديه المظهر الذي يريده لماكليود. لم يكن الممثل الفرنسي يتحدث الإنجليزية ولكنه تعلمها بسرعة؛ وهذا يفسر لهجة لامبرت الغريبة في الفيلم – حيث تتعليق بريندا بذلك – وأدائه المتعثر إلى حد ما، لكن كيف يمكن للممثل أن يفعل الكثير مع تلك الحوارات المتعسرة؟ ومع ذلك، تمكن لامبرت من إضفاء روح دعابة مريرة على الشخصية وتفاؤل مستمر رغم كل ما عاناه، وهو ما كان تغييرًا ملحوظًا عن نص السيناريو الأولي.

كما تغير الكورجان بشكل كبير كشخصية، ليصبح في الأساس “مجنونًا ضاحكًا ذو بُعد واحد”، كما وصفه ويدن ذات مرة. كان كلا من براون و ويدن يريدون شخصية شرير أكثر تعقيدًا. “كنت أتصور أنه شخص يفقد كل شيء بمرور الوقت”، قال ويدن لـ ديلي تلغراف في عام 2016. “الشيء الوحيد الذي يمكنه التمسك به، ليمنحه سببًا للاستيقاظ في الصباح، هو إنهاء هذا الأمر مع رجلنا [ماكليود]. بخلاف ذلك، ما النقطة؟ كل شيء غير دائم، كل شيء مفقود. جعل هذا منه شخصية أكثر جدية- بطرقة غريبة، شرير يمكن التعاطف معه.”

ثم، كما هو الحال غالبًا عندما تصبح خيبة أمل شباك التذاكر كلاسيكية عبادة، فإن الإيجابيات تفوق السلبيات في النهاية. يتم تنفيذ تنسيق قتال السيوف بشكل جيد، وهناك بعض اللقطات البصرية الجذابة، ومالكيه أعدت ببراعة نمط القطع السريع لمقاطع الفيديو الموسيقية لقصته. بالإضافة إلى ذلك، هناك ذلك المقطع الصوتي الرائع الذي يحتوي على أغانٍ لفرقة كوين، وأبرزها “أمراء الكون” و”من يريد أن يعيش إلى الأبد” (الذي يعزف عندما يجلس ماكليود بجوار فراش موت هذر التي أصبحت مسنّة). حتى أن ملابس كونري الغريبة ولهجته الاسكتلندية – يفترض أنه إسباني، على الرغم من أن راميريز يشير إلى أنه أكبر سنًا بكثير من ذلك – أكثر تسلية من أن تكون مزعجة.

أكثر من ذلك، هايلاندر لديه أسطورة مثيرة تأسر الخيال وتخفف من جوانبه السخيفة. “أعتقد أن جاذبيته هي تفرد الكيفية التي تم سرد القصة به وأنها كانت لها قلب ووجهة نظر حول الخلود”، قال ويدن في مقابلة عام 2006. هذه فكرة زمنية ولا يمكن أن يخلو من صدى لدى الجمهور على مر العقود.

المصدر